tag:blogger.com,1999:blog-73223783861100783462024-03-05T21:27:53.295-08:00Ojalá PaulaSugerencias de lectura.
Literary suggestionsAnonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.comBlogger160125tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-80522525187590353692017-01-29T09:19:00.002-08:002017-01-29T09:19:33.812-08:00Un hasta luegoHola lectores. Los que aún tengáis la paciencia y el tesón de pasar por este blog, os habréis dado cuenta de que hace mucho tiempo que no aparece una entrada nueva.Debido a razones de tiempo, de momento tengo que dejar este sitio. Me ha encantado compartir mis lecturas con vosotros y espero volver en un futuro. Llevar al día un blog requiere mucho esfuerzo y horas de las que a veces uno no dispone. De momento, y para seguir compartiendo lo que leo, os invito a seguirme en Instagram (moitamcavoy). Obviamente, los comentarios serán breves pero me encantará contaros mis impresiones sobre las nuevas lecturas y también poder saber en qué andáis metidos vosotros.<br />
De verdad, un placer haberos tenido ahí conmigo.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-67806722178922984512016-09-15T09:56:00.001-07:002016-09-15T09:56:30.926-07:00EL NADADOR DEL LOWER EAST SIDE<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHjCQS3etFlc_qQ_6kfA74lnryY_glN8OsZLv37S8AI3b-ilYDPd3b0GL9ipSwb61mPChbcPCD_9XNhi1rqgadlcRJZqQI1X_HlESWroJCssBLz9ySCaCLhSPes5dzZle064EJlEgo5rw/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHjCQS3etFlc_qQ_6kfA74lnryY_glN8OsZLv37S8AI3b-ilYDPd3b0GL9ipSwb61mPChbcPCD_9XNhi1rqgadlcRJZqQI1X_HlESWroJCssBLz9ySCaCLhSPes5dzZle064EJlEgo5rw/s1600/descarga.jpg" /></a><br />
<br />
<br />
<i>¿No hay algún lugar en tu vida que encuentres misterioso, romántico, quizá incluso doloroso?, ¿un sitio en el que te dé la sensación de que te espera una verdad muy importante?</i><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vamos hoy con un escritor norteamericano. Arthur Nersesian, con sangre armenia e irlandesa, es uno de los autores que mejor describen, y a su manera, la ciudad de Nueva York<br />
<a name='more'></a>, convirtiendo el Lower East Side en una especie de Mississipi al estilo Mark Twain. Es autor de poemarios, obras teatrales y distintas novelas de gran éxito. Traigo hoy <i>El nadador del Lower East Side </i>(libre traducción del título original <i>Chinese Takeout</i>), donde encontraremos a la más bella heroinómana de la Historia y a un artista que consagra su vida al arte. Este Orloff Trenchant se mueve en un mundo parodiado por Nersesian; el del arte, sus artistas, los galeristas, los supuestos marchantes de arte, junto a la miseria y la crudeza de no ser nadie en una ciudad como Nueva York. La supervivencia de los que eligen un camino distinto es uno de los pilares de esta obra, sin dejar de lado la amistad que sobrevive en pocos casos y, por supuesto, el de un amor imposible. No faltan tampoco esos colegas pendientes del momento político del país: aquellas elecciones que se disputaron Al Gore y George W. Bush y que sitúan a la novela en su contexto histórico. A través de una prosa, a mi juicio brillante, Nersesian plantea si el arte y la vida son, en realidad, la misma cosa, y a través de la hermosa y especial Rita, su amor yonki, si la vida es una imposición o una elección. Os aseguro que es de esos autores que si descubrís, nunca dejaréis marchar.<br />
<br />
<b>EL NADADOR DEL LOWER EAST SIDE,de Arthur Nersesian</b><br />
<b>THE LOWER EAST SIDE SWIMMER, by Arthur Nersesian</b><br />
<b><br /></b>
<b><br /></b>
<i>Is there no place in your life that you find misterious, romantic, even painful?, a place where it seems that a ver important true is waiting for you?</i><br />
<br />
Let's go with a North American writer. Arthur Nersesian, of Armenian and Irish descent, is one of the contemporary authors who better describes, and in his own way, the city of New York. He transforms the Lower East Side in a kind of Mississipi in a Twain's style. He has written poems, theatre plays and different successful novels. Today, here we have<i> Chinese Takeout</i>, a novel that allows the reader to meet the most beautiful heroine-addict of the Literature, together with an artist devoted to his art. Orloff Trenchant lives in a world that is parodied by Nersesian: the art and its artists, the gally owners, the art dealers, together with the misery and cruelty of being nothing in New York. Survival of those who choose an uncommon way is one of the main pillars of this book. But the author also talks about the importance of friendship, which hardly survives in such a world, and, of course, Nersesian talks of love,of an impossible love. The historical context is well detailed through those elections where George W. Bush and Al Gore fought a duel. With a brilliant prose, Nersesian lays out if art and life are the same thing; if life is an imposition or an election. I can assure that Nersesian is one of these authors who once discovered, it is impossible to forget.<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHjCQS3etFlc_qQ_6kfA74lnryY_glN8OsZLv37S8AI3b-ilYDPd3b0GL9ipSwb61mPChbcPCD_9XNhi1rqgadlcRJZqQI1X_HlESWroJCssBLz9ySCaCLhSPes5dzZle064EJlEgo5rw/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHjCQS3etFlc_qQ_6kfA74lnryY_glN8OsZLv37S8AI3b-ilYDPd3b0GL9ipSwb61mPChbcPCD_9XNhi1rqgadlcRJZqQI1X_HlESWroJCssBLz9ySCaCLhSPes5dzZle064EJlEgo5rw/s1600/descarga.jpg" /></a><br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px;">Orloff Trenchant es un pintor que vende libros de segunda mano en Manhattan y que está obsesionado en dominar a la perfección su trazo artístico. Sin blanca y desesperado por ganar dinero, Or acepta un encargo que cualquier otro artista hubiese rechazado por descabellado: tallar, en tres semanas, una escultura mortuoria de grandes dimensiones. Mientras Or intenta llegar a la fecha de entrega con la que se ha comprometido, sobrevive en un ambiente asfixiante de colegas artistas, galeristas desalmados, sanguijuelas que se hacen llamar marchantes de arte, sus amigos políticamente activos y una misteriosa poeta cuya vida es más caótica que la de Or.</span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHIK9ynS5j_IANPe7L-V_4eQuitu8wZC5Cwnj8HD1MZXJ8KGmenE__lQh7iz7BA0o29ftwJkLQEGWvOGubqkPnLD4uQuxYZb3Ab-WNWckNT-6WT94zfAESHtDjUjrNa-HDRF5sso5SEoM/s1600/descarga+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHIK9ynS5j_IANPe7L-V_4eQuitu8wZC5Cwnj8HD1MZXJ8KGmenE__lQh7iz7BA0o29ftwJkLQEGWvOGubqkPnLD4uQuxYZb3Ab-WNWckNT-6WT94zfAESHtDjUjrNa-HDRF5sso5SEoM/s1600/descarga+%25281%2529.jpg" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Merriweather, Georgia, serif; font-size: 14px; line-height: 21px;">Orloff Trenchant is a painter who sells books on West 4th Street in Manhattan and is obsessed with mastering his craft. Desperate for cash, Or agrees to take a commission no one else will touch: he has three weeks to carve a headstone for a recently deceased restaurateur -- a Chinese takeout box. As Or attempts to make his deadline, he navigates among a toxic mix of fellow artists, struggling gallery owners, bloodsucking art dealers, his politically active friends, and a haunting addict poet whose life is more out of control than Or's own.</span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-19358436518638813382016-08-29T05:55:00.003-07:002016-08-29T05:55:30.999-07:00EN EL PUNTO DE MIRA<div>
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOutIRovyzPjoYUqZDyvcmCe8otuYWZ6fRHl4tbXdcXh3QAdyQnxFqVOPg6yETK6-XneJyRMmnEVQipod2QWZ6eWW53I1YHHhK2h-DTuUo22ckL5penun4L43aawZCNKHKgKY899R8Bqk/s1600/41KQylga2aL.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOutIRovyzPjoYUqZDyvcmCe8otuYWZ6fRHl4tbXdcXh3QAdyQnxFqVOPg6yETK6-XneJyRMmnEVQipod2QWZ6eWW53I1YHHhK2h-DTuUo22ckL5penun4L43aawZCNKHKgKY899R8Bqk/s320/41KQylga2aL.jpg" width="225" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<i>"Tu vida no puede ser más perfecta. Lo sabes. Te lo repites todas las mañanas cuando te levantas, pero no dejas de maravillarte ante la evidencia cada vez que un proyecto llega a término, cada vez que una idea se convierte en una genialidad. Como acaba de ocurrir ahora mismo".</i></div>
<div style="text-align: right;">
<i><b>En el punto de mira</b></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div>
<br /></div>
Me encanta la novela negra y eso significa que suelo ser bastante crítica con las obras de este género.<a name='more'></a>Tengo una especial predilección por los autores nórdicos y los británicos, aunque tengo que reconocer que muchos de los más conocidos me han terminado aburriendo. Pero siempre hay un día en que llega algo especial, y esta vez directamente de nuestro país: <i>Arantxa Rufo</i>. Tímidamente apareció en las redes sociales y después de mucho tiempo en el que había lecturas pendientes y otras tareas varias, por fin me hice con su obra <a href="https://www.amazon.es/En-punto-mira-Arantxa-Rufo-ebook/dp/B01IC20D4A/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1472473428&sr=8-1&keywords=arantxa+rufo">En el punto de mira</a>. No tuve que esperar a leer unos cuantos capítulos para hacerme a la idea de si la novela me engancharía: lo hizo desde el principio. Tenía un punto a su favor, que podría haberse vuelto en su contra pero no sucedió: la trama se desarrolla en Londres y a mí esta ciudad me tiene enamorada. Por eso tenía mis dudas antes de abrir el libro y, tengo que reconocer, que la balanza casi se inclinaba en contra de la novela. Me parecía extraño que una autora española pudiese transportarme a las calles y la vida londinense. <i>Arantxa Rufo</i>, os aseguro, lo consigue. Hubo momentos en que pensé sinceramente que estaba leyendo una novela inglesa. Le evita a los personajes cualquier tinte latino y, sinceramente, como escritora me parece una gran hazaña; los paisajes, la atmósfera, incluso ese sentido del humor exclusivamente británico forman parte de la narrativa de <i>Arantxa Rufo</i>. Pero además de todo esto, que puede que pertenezca al ámbito del gusto más personal, <i>En el punto de mira</i> ofrece una trama muy original tanto a nivel policial como sentimental, que mantiene al lector en tensión desde el primer instante. Por otro lado, la narrativa es deliciosa, exquisita en muchas de las descripciones de lugares y paisajes, pero también de los sentimientos de los personajes. Y creo, aunque no soy experta en el tema, que está brillantemente documentada en cuanto al funcionamiento de las fuerzas del orden británicas y en el campo de la balística. En fin, que la he disfrutado muchísimo y cada vez que la dejaba pensaba en cuándo Arantxa Rufo sacará su próximo libro. También reflexionaba sobre el hecho de que, desgraciadamente, y aunque ignoro si la autora ha pasado por el Vía Crucis de editoriales que siempre dicen que no, en este país jamás se valora el talento. <div>
El enlace a Amazon de <a href="https://www.amazon.es/En-punto-mira-Arantxa-Rufo-ebook/dp/B01IC20D4A/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1472473428&sr=8-1&keywords=arantxa+rufo">En el punto de mira</a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOutIRovyzPjoYUqZDyvcmCe8otuYWZ6fRHl4tbXdcXh3QAdyQnxFqVOPg6yETK6-XneJyRMmnEVQipod2QWZ6eWW53I1YHHhK2h-DTuUo22ckL5penun4L43aawZCNKHKgKY899R8Bqk/s1600/41KQylga2aL.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOutIRovyzPjoYUqZDyvcmCe8otuYWZ6fRHl4tbXdcXh3QAdyQnxFqVOPg6yETK6-XneJyRMmnEVQipod2QWZ6eWW53I1YHHhK2h-DTuUo22ckL5penun4L43aawZCNKHKgKY899R8Bqk/s320/41KQylga2aL.jpg" width="225" /></a></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px;">Arthur R. Thompson, un importante hombre de negocios de Londres, es asesinado en plena calle por un francotirador. El inspector Daniel Ryman y el sargento Saunders, encargados de la investigación, no quieren creer que el asesino a sueldo conocido como el Fantasma haya vuelto a actuar, aunque el modus operandi es el mismo y todas las pruebas apuntan a ello. </span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px;">Según avanza el caso, los dos policías tendrán que aceptar la verdad. El Fantasma ha vuelto. ¿Lograrán atraparlo esta vez? </span></div>
<div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-89876978901564896412016-08-12T02:48:00.002-07:002016-08-12T02:48:34.187-07:00Esa puta tan distinguida<br />
<div style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;">
</div>
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0W6EukPNo5EFW5N997Ezc4Ptfx3Z9AUqZwrlgqrPMXFoU_L6POOqegvpSRPn95EuWGS4ppn2g6nq-FdWAoWAOdlh9cM_ai7x3ZYpPaZrTH7E-5TrW2GclBifwgFL9BI7mIBtmEK70m-k/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0W6EukPNo5EFW5N997Ezc4Ptfx3Z9AUqZwrlgqrPMXFoU_L6POOqegvpSRPn95EuWGS4ppn2g6nq-FdWAoWAOdlh9cM_ai7x3ZYpPaZrTH7E-5TrW2GclBifwgFL9BI7mIBtmEK70m-k/s1600/descarga.jpg" /></a><br />
<br />
<i>Desanda la acera despacio y nuevamente se para delante del cine a contemplar en la fachada el cartel de la película programada, donde la silueta de Gilda se yergue en medio de la noche, sonriendo bajo un foco de luz con su ceñido vestido de satén y el humeante cigarrillo en la mano.</i><br />
<div style="text-align: right;">
<b>Esa puta tan distinguida</b></div>
<div style="text-align: right;">
<b>Juan Marsé</b></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Juan Marsé es una de esas figuras literarias con las que comencé un idilio en mi época adolescente. Prácticamente obligadas eran algunas de sus lecturas, y no por el sistema educativo, sino por la búsqueda de lo transgresor y el afán de no perder la memoria, algo que hoy parece que a muchos les trae sin cuidado. <i>La oscura historia de la prima Montse, Últimas tardes con Teresa,Si te dicen que caí, La muchacha de las bragas de oro</i> y un largo etcétera, fueron de esas primeras obras que me acercaron a la Barcelona de la posguerra, a esos barrios de la ciudad, mundos extraordinariamente literarios, plagados de aromas, de crudas historias, de pobreza, de sexo. Seguí su trayectoria después, la de él y la de algunos de esos que formaron la Generación del 50, entre ellos Vazquez Montalbán, Eduardo Mendoza o Goytisolo. Y hace unos días, volvía al mundo Marsé con su última novela, <i>Esa puta tan distinguida</i>. Llegó en forma de esos regalos que se hacen por nada y que son una de las mejores cosas de esta vida. El título, ambiguo (si la leéis lo descubriréis), ya invita a la lectura. Y la trama, en mi caso, terminó de convencerme: un crimen y un guión cinematográfico. Sin decepciones, la verdad. Marsé va hilando la trama a partir de un caso real de asesinato del que encargan al protagonista realizar un guión para cine. De esta manera nos va trasladando desde los años de la Transición, con el asesino aparentemente amnésico ya como cómplice de la escritura encargada, a los años 40 en que el proyeccionista del cine Delicias cometió el terrible acto de asesinar a una prostituta en la misma cabina de proyección. Nos embarcamos en dos atmósferas distintas, en dos épocas diferentes y estéticamente bien distinguidas. Los personajes, todos y cada uno, los protagonistas y los secundarios, e incluso los extras, son un regalo para cualquier lector. Y para los escritores, una delicia poder zambullirse en el proceso de creación que Marsé nos regala a través de la creación del guión que el protagonista ha de escribir, junto con una novela paralela que está en proceso.<br />
Marsé, genio y figura, sutilmente en ocasiones y en otras sin tantos miramientos, arremete contra la mediocridad de este país, mantiene esa batalla con el el cine, denuncia, y crea un extraño y maravilloso universo que solamente puede salir de su pluma.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-62337616641277603042016-07-25T01:05:00.001-07:002016-07-25T01:09:48.318-07:00Madrid:Frontera<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0WUpE7kvyahs3f3FCCwBp0h4KqBTofJorCCIEd9CADvfVt86qMbJQuLjT7p85rcGWxjEC42YWf_enqEMtHj-P6_KNDXzogfLYpl-EeURj1mpXtFbeLzXABuy6CScXU-Ea-jg8by-GRuc/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0WUpE7kvyahs3f3FCCwBp0h4KqBTofJorCCIEd9CADvfVt86qMbJQuLjT7p85rcGWxjEC42YWf_enqEMtHj-P6_KNDXzogfLYpl-EeURj1mpXtFbeLzXABuy6CScXU-Ea-jg8by-GRuc/s1600/descarga.jpg" /></a><br />
<br />
<i>Detrás de las ruinas de la antigua estación de Atocha se encuentra el mar de Madrid. El agua del mar de Madrid es oscuro como la tinta"</i><br />
<i><br /></i>
<br />
<div style="text-align: right;">
<i><b>Madrid:Frontera</b></i></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hay libros que me entretienen, libros que me conmueven, libros que me impactan, libros que me emocionan. Y después están los libros que habría deseado escribir. <br />
<a name='more'></a>Y no son tantos, en realidad.<i> Madrid:Frontera</i>, de David Llorente, sí entra en ese grupo reducido de deseos de escritora. Ante este tipo de libros albergo una mezcla de sentimientos: admiración, por supuesto; envidia, mucha (y no sé si de la que llaman buena o si se trata de la más perversa. Me cuesta distinguirlas); respeto por el autor, al menos hasta el momento en que lea otra de sus obras y me de cuenta de que aquella novela que me atrapó fue solamente un espejismo (a veces ocurre). Y aunque todos los libros, como cada cosa que nos ocurre, nos transforman, obras como la de Llorente suponen un hito en mi vida de lectora. De escritora supongo que también.<br />
Me acerqué a la obra de David Llorente tras leer una entrevista en un periódico nacional. Me llamó la atención su forma de expresarse y lo que contaba. Me transmitió una interesante sensación de libertad. Sin embargo, nunca me creo todo lo que leo (y menos en la prensa y menos de artistas en general. El postureo es demasiado frecuente), así que me decidí a leer su obra. Lo que uno escribe puede que sea lo más sincero que se haga en la vida. Elegí<i> Madrid:Frontera </i>por casualidad, supongo que porque es su última novela. Ya desde las primeras páginas fui consciente de que por allí andaban personajes como Cormac McCarthy o George Orwell, como fuentes de las que beber, pero lo que más me sedujo fue el hecho de que existía una forma de escribir que no pertenecía a nadie que yo, al menos conociese. Había una esencia bien perfilada que, obviamente, debía de pertenecer a ese autor recién descubierto.<br />
Madrid:Frontera nos presenta un Madrid apocalíptico y deshumanizado: la consecuencia de nuestros actos presentes. En un diálogo, un duelo de preguntas y respuestas entre el protagonista y esa voz omnisciente que todos tenemos, el lector se enfrenta a las vidas de diferentes personajes que, uno tras otro, nos van pintando ese Madrid del futuro que, a mis ojos, ni siquiera me parece un Madrid tan lejano. Un Madrid de calles sin nombre, de gente hambrienta, de lluvia incesante, de ricos y poderosos, de políticos y bancos, de sirenas y de soñadores.<br />
Madrid:Frontera, tengo que avisar, no es una lectura cómoda, no te alegra el alma, claro que no, sino que te reta y te invita a la reflexión, al debate contigo mismo o con quien lo haya leído. O puede que te obligue a cerrar el libro y a decir "no quiero ser consciente de la realidad. David Llorente, déjame vivir en paz".<br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0WUpE7kvyahs3f3FCCwBp0h4KqBTofJorCCIEd9CADvfVt86qMbJQuLjT7p85rcGWxjEC42YWf_enqEMtHj-P6_KNDXzogfLYpl-EeURj1mpXtFbeLzXABuy6CScXU-Ea-jg8by-GRuc/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0WUpE7kvyahs3f3FCCwBp0h4KqBTofJorCCIEd9CADvfVt86qMbJQuLjT7p85rcGWxjEC42YWf_enqEMtHj-P6_KNDXzogfLYpl-EeURj1mpXtFbeLzXABuy6CScXU-Ea-jg8by-GRuc/s1600/descarga.jpg" /></a><br />
<br />
<i><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: "trebuchet ms"; font-size: 14px; text-align: justify;">Soy </span><span style="color: #444444; font-family: "trebuchet ms"; font-size: 14px; text-align: justify;">Madrid:frontera</span><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: "trebuchet ms"; font-size: 14px; text-align: justify;"> </span><span style="background-color: white; color: #444444; font-family: "trebuchet ms"; font-size: 14px; text-align: justify;">(y me dirijo a ti, lector):</span></i><br />
<div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 14px; text-align: justify;">
<i>Sabes que hay gente a la que le han quitado la voz y ya solo les queda el llanto o el silencio.</i></div>
<div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 14px; text-align: justify;">
<i>Tú mismo, en algún momento, has apretado los puños ante la injusticia y cargas sobre la espalda más peso del que se puede soportar.</i></div>
<div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 14px; text-align: justify;">
<i>Seguro que has contemplado la desesperación ante ti, pero te niegan lo que has visto con tus propios ojos y te dicen que eso de lo que hablas no ha existido nunca.</i></div>
<div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 14px; text-align: justify;">
<i>Probablemente creas que a ti también te están dejando sin voz y te preguntas si no acabarás como los demás, condenado al llanto o al silencio.</i></div>
<div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 14px; text-align: justify;">
<i>Bien.</i></div>
<div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 14px; text-align: justify;">
<i>Debes saber que yo he venido a poner las cosas en su sitio para ajustar cuentas con el pasado.</i></div>
<div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 14px; text-align: justify;">
<i>Que llego de la mano de un escritor que de repente toma conciencia de su enorme responsabilidad y te agarra de las solapas y te grita: ¡Despierta!</i></div>
<div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 14px; text-align: justify;">
<i>Que vengo a hablarte de la verdad, aunque mis páginas quemen.</i></div>
<div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 14px; text-align: justify;">
<i>Yo soy eso, el punto de inflexión.</i></div>
<div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 14px; text-align: justify;">
<i>Y vengo a decirte que jamás debes perder la esperanza.</i></div>
<div style="background-color: white; color: #444444; font-family: "Trebuchet MS"; font-size: 14px; text-align: justify;">
<br /></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-9722224287567344072016-07-01T01:36:00.001-07:002016-07-01T01:36:30.618-07:00Pasión y Virtud<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih3A1NDTMWLSGy41z6OmOrhut6z55FHjOnSFFQQN-NmX_qNJgkEQVXJZuieDW0eTDqNu-y3g-UAn25Bxd1e8Y8YJKPbHONioYw9sIRtFDYjUWGN_L48kKaGrdjqbmPPuqxC5ct2yaEPfw/s1600/54002982.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEih3A1NDTMWLSGy41z6OmOrhut6z55FHjOnSFFQQN-NmX_qNJgkEQVXJZuieDW0eTDqNu-y3g-UAn25Bxd1e8Y8YJKPbHONioYw9sIRtFDYjUWGN_L48kKaGrdjqbmPPuqxC5ct2yaEPfw/s320/54002982.jpg" width="240" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Cuando se asomaba al abismo, tomaba la elogiable resolución de abandonarlo, de no volver a verlo nunca, pero la virtud se evapora muy deprisa ante la sonrisa de una boca que amamos.</i></div>
<div style="text-align: right;">
<i><b>Pasión y Virtud</b></i></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Asombro fue mi primera reacción al terminar esta pequeña novela, muy breve, apenas si llega a las 40 páginas.<br />
<a name='more'></a> Y eso contando con un prólogo en el que se explican ciertos aspectos de la obra y el autor, como el hecho de que la escribiese un Gustave Flaubert de apenas dieciséis años. De ahí mi perplejidad: ¿cómo es posible que un chaval de esos años fuese capaz de hablar de sentimientos que deberían quedarle lejanos, desconocidos, si acaso futuribles? Pues aún no he conseguido entenderlo, ni lo haré nunca. Esta obra,<i> Pasión y Virtud</i>, es la base de una de sus obras más conocidas, Madame Bovary. La inolvidable Emma, en <i>Pasión y Virtud</i> se llama Mazza, pero ambas viven en la misma sociedad constreñida para las mujeres, y ambas se enamoran sin remisión, contraviniendo todas y cada unas de las estrictas normas de conducta de la época. Ambas son mujeres soñadoras, ávidas de pasión, de sentimientos intensos que pueden ir del más desbocado amor al más negro odio. Emma y Mazza no se conforman con la suerte que les ha tocado y entregarán todo para llevar a cabo sus deseos. Veremos en<i> Pasión y Virtud</i> el cambio existencial de Mazza, de mujer obediente y resignada, a la amante que se ciega al mundo porque, en realidad, el único mundo que le importa es el de Ernest Vaumont; la única realidad que termina por comprender es la de ambos juntos. El resto, marido, hijos, amigos...está de más.<br />
La edición que me ha llegado, me parece bastante acertada. Batiscafo SL, la editorial, publica esta novela en versión bilingüe (francés y español) y la acompaña de un audiolibro. Más no se puede pedir.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-12803094589936318032016-06-28T02:43:00.001-07:002016-06-28T02:43:50.192-07:00Historias Inconfesables<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAKDpXA8v3tLndgeCD1N4Nm0IiP-zvEiQuZ3vNBsT6kePe8NUPVxnX7t0BzWfIqJQfnbLQtSLQs3Vs3_KgUZB3RxZxibewTcQblMp5FSRKhct8E2DUt7fMMVPDFLtobBr57qfIoIanyVk/s1600/portada-historias-inconfesables_large.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAKDpXA8v3tLndgeCD1N4Nm0IiP-zvEiQuZ3vNBsT6kePe8NUPVxnX7t0BzWfIqJQfnbLQtSLQs3Vs3_KgUZB3RxZxibewTcQblMp5FSRKhct8E2DUt7fMMVPDFLtobBr57qfIoIanyVk/s320/portada-historias-inconfesables_large.jpg" width="234" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>No quiero que penséis que soy una perversa; lo recuerdo como algo repulsivo, pero a la vez muy excitante. Es extraño el ser humano, ¿verdad?</i></div>
<br />
<div style="text-align: right;">
Historias Inconfesables</div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hace poco me llegó, a través de<i> <a href="https://tienda.luhueditorial.com/">Luhu Editorial</a></i>, la obra de un escritor para mí desconocido, <b>Pedro Molina</b>,<br />
<a name='more'></a> Sus <i><u><a href="https://tienda.luhueditorial.com/collections/libros-fisicos/products/historias-inconfesables_81">Historias Inconfesables</a></u></i> son un viaje al mundo del erotismo a través del relato corto. Decía una gran y perversa escritora, Anaïs Nin, que "el erotismo es una de las bases del conocimiento de uno mismo, tan indispensable como la poesía"<span style="color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 14px; line-height: 19.32px;"> y creo yo que tenía mucha razón. El escritor escribe, en muchos casos, para explicarse lo que le rodea y en temas de erotismo, sexo y amor, hay mucho por comprender. De hecho, este tipo de literatura nos acompaña desde siempre, con mayor o menor especificidad en la descripción de los hechos según épocas y censuras, pero siempre con la intención de despertar el deseo en el lector. Hemos de tener en cuenta que las palabras por lo general consiguen con mayor éxito que las imágenes despertar nuestra imaginación, por lo que la literatura erótica es siempre una buena compañera. En el libro de Molina nos encontraremos con distintos personajes y distintas situaciones en que el sexo estará presente desde la primera hasta la última palabra; las pasiones, a veces reales y a veces imaginarias, son el pulso vital de sus protagonistas. Vocabulario sin tapujos e historias muy inconfesables. </span></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-40429266867313575492016-06-15T01:35:00.002-07:002016-06-15T01:35:40.944-07:00LIBREPENSAMIENTO. CÓMO NO DEJARSE ENGAÑAR<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtt5WOsTaZ-tIgRAzDLs5a732sik1c5hdlgDwQ6Bw5_4iCWGdRUM94pOJ_lbEctDOa81g9BFCzIgvg4NFjkvYrdT2-0ppAdZEqP6_oU7vrjBQyGbhElYL2X6yU9WMF250v6tB9o4my3Zo/s1600/Alonso+Bar%25C3%25A1n+librepensamiento.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtt5WOsTaZ-tIgRAzDLs5a732sik1c5hdlgDwQ6Bw5_4iCWGdRUM94pOJ_lbEctDOa81g9BFCzIgvg4NFjkvYrdT2-0ppAdZEqP6_oU7vrjBQyGbhElYL2X6yU9WMF250v6tB9o4my3Zo/s320/Alonso+Bar%25C3%25A1n+librepensamiento.jpg" width="192" /></a></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
La entrada de hoy es novedosa porque, por vez primera, si la memoria no me falla, aparece en este blog un libro que aún no he leído.<a name='more'></a> Se trata de un ensayo escrito por el escritor Alonso Barán que nos acerca a los mecanismos que utilizan nuestros políticos para dirigir pensamientos y manipular mentes. Bastante acertado para estos días de campaña electoral en que deberíamos andar con mil ojos y mil oídos para distinguir entre mentiras y verdades, aunque me parece que andaremos escasos de las segundas. En fin, Alonso Barán es un amigo que está dando a conocer su obra, publicada por<a href="http://dialogo.dialogo-tilde.es/index1.htm"> Editoral Diálogo</a> y me apetecía haceros llegar esta novedad. Os invito a conocer al autor y su obra a través de su <a href="http://alonsobaran.blogspot.com.es/">blog</a>, y aquí abajo os dejo un extracto de la obra. <div>
<br /></div>
<div>
<div style="line-height: 108%; margin-bottom: 0.28cm;">
<i><a href="https://www.blogger.com/null" name="_GoBack"></a>
<span style="font-family: Times New Roman, serif;">El lenguaje y el pensamiento van
unidos. Cuanto más complejo sea nuestro lenguaje más rico será
nuestro pensar. Podemos ilustrar esto refiriéndonos a los
experimentos con chimpancés y gorilas a los que se les enseñó la
lengua de los signos. El primer chimpancé que aprendió el lenguaje
de los signos fue una hembra llamada Washoe, que consiguió aprender
un vocabulario de 132 signos que representaban palabras. Cuando llegó
a los dos años de edad, Washoe combinaba hasta cinco signos en
frases del tipo «tú, a mí, sacar fuera, deprisa». Adquirir el
lenguaje permitió a Washoe desarrollar rasgos humanos como mentir,
maldecir, bromear o intentar enseñar el lenguaje a otros chimpancés.
Como podemos ver, gracias a Washoe, el pensamiento se potencia
gracias al lenguaje. Los eslóganes políticos pretenden que no
pensemos más que en una idea, lo cual para nuestra mente es como si
Washoe regresara al estado de analfabetismo. Este es el peligro de
fundamentar nuestro pensamiento en eslóganes políticos: unas pocas
ideas que dirigen nuestra mente y consiguen que el interés de una
clase dominante tenga el aspecto de pensamiento universal.</span></i></div>
<div style="line-height: 108%; margin-bottom: 0.28cm;">
<i><br />
<br />
</i></div>
<div style="line-height: 108%; margin-bottom: 0.28cm;">
<i><span style="font-family: Times New Roman, serif;">Tras
tantas, espero, aportaciones al librepensamiento, no se nos puede
quedar la pregunta en el tintero: ¿cómo podemos saber si nos miente
un político?</span> <span style="font-family: Times New Roman, serif;">La cosa se
complica más cuando se trata de políticos embusteros que despliegan
todas las técnicas de manipulación del pensamiento que hemos visto
anteriormente. En este caso, para atravesar la armadura de sus
mentiras, podemos utilizar un arma blanca: </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">la
navaja de Ockham</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">.</span></i></div>
<div style="line-height: 108%; margin-bottom: 0.28cm;">
<i><br />
<br />
</i></div>
<div style="line-height: 108%; margin-bottom: 0.28cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><i>El
individuo se culturiza socialmente y, aunque utilizamos la cultura de
manera creativa, pues no somos zombis aquiescentes a todo lo que las
normas culturales reglamenten, hay que tener en cuenta que el
sentimiento grupal innato en el ser humano nos impulsa a buscar la
aprobación de los demás. Esta instintiva necesidad de pertenecer a
un grupo hace que, para ser aceptados, adecuemos nuestros
comportamientos y opiniones a los del grupo.</i></span></div>
<div style="line-height: 108%; margin-bottom: 0.28cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLRXabIsI7Ka31km18Ka80p1aSOhdXm5Wi57o-A2SYQ_WFXDjaPj5vVI0LDEPAo6iefLioLb4v7A1xUgB3RFHS3uGISWsvSJi38D-SGiuFKrd7N81CC2iR2rkaZ1U1lj5V67rMGiipM5s/s1600/Alonso+Bar%25C3%25A1n-Librepensamiento+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLRXabIsI7Ka31km18Ka80p1aSOhdXm5Wi57o-A2SYQ_WFXDjaPj5vVI0LDEPAo6iefLioLb4v7A1xUgB3RFHS3uGISWsvSJi38D-SGiuFKrd7N81CC2iR2rkaZ1U1lj5V67rMGiipM5s/s320/Alonso+Bar%25C3%25A1n-Librepensamiento+%25281%2529.jpg" width="212" /></a></div>
<div style="line-height: 108%; margin-bottom: 0.28cm;">
<span style="font-family: Times New Roman, serif;"><i><br /></i></span></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-37914673589666096552016-05-24T01:52:00.002-07:002016-05-24T01:52:27.941-07:00Pétronille<div style="text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3E6acdfIx1e3Bvv8xvLUl1FM-PHHJQTkkUygTilDAcCtFj3FQ33hiiia8y2CR98ie0h70oo33dvS9wivMM82sZ7ceqqtiuAI8LIEM7QkV29CIOCDubvEHPaz3f19zjCd8G0Yvkc1VqY4/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3E6acdfIx1e3Bvv8xvLUl1FM-PHHJQTkkUygTilDAcCtFj3FQ33hiiia8y2CR98ie0h70oo33dvS9wivMM82sZ7ceqqtiuAI8LIEM7QkV29CIOCDubvEHPaz3f19zjCd8G0Yvkc1VqY4/s1600/descarga.jpg" /></a><i></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><i><br /></i></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><i><br /></i></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><i><br /></i></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><i><br /></i></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><i><br /></i></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><i><br /></i></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><i><br /></i></i></div>
<i>"Me parece imposible que entre tanta gente no pueda encontrar al elegido o a la elegida. En la Ciudad de la Luz, tiene que haber alguien con quien beberse la luz"</i><br />
<div style="text-align: right;">
<b>Pétronille</b></div>
<div style="text-align: right;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: right;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: right;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: right;">
<b><br /></b></div>
<br />
No suelo repetir autores en este blog porque siempre me ha parecido mejor ir ofreciendo diversidad, pero eso no significa que solamente lea un libro de cada autor. En ocasiones sí, pero en otras acabo con toda la obra del susodicho escritor. Este es el caso de<i> Amélie Nothomb, </i>una de mis plumas favoritas, sin lugar a dudas<br />
<a name='more'></a>. Es una "amante" perfecta: me hace reír, llorar, volverme loca y siempre, siempre, cuando termino una de sus novelas espero ardientemente que ya esté escribiendo la siguiente. Desde mi punto de vista, la belga ha conseguido un equilibrio perfecto en cuanto a la extensión de sus libros. Suelen ser cortos, pero no en exceso, sino lo justo como para desear que se multiplicaran las páginas y, al mismo tiempo, sentirse satisfecho con lo leído. Es difícil de explicar, lo sé, así que os aconsejo que probéis con cualquiera de los libros de Nothomb.<br />
En este caso, no he podido resistirme a hablar de su última novela, Pétronille, porque tiene los ingredientes perfectos para degustar buena literatura, aprender de libros, de bebidas y de la vida, y hacerlo con un sonrisa en la boca, cuando no es soltando alguna carcajada. Adoro el sentido del humor de esta mujer, de verdad que sería de esas personas que elegiría cuando a uno le preguntan con quien se tomaría una caña o compartiría una cena. Amélie Nothomb, desde mi punto de vista de lectora, sería perfecta.<br />
En Petronille, la autora nos sumerge en el burbujeante mundo del champagne y la amistad, sin dejar atrás algunos de sus temas favoritos, como es la creación literaria, la abusiva maquinaria editorial, etc. No tiene pudor a la hora de autorretratarse como una aristócrata que bebe en el Ritz como si estuviese en su casa, o bien como la "fantoche" vestida con gorguera y falda larga, o embutida en su horrendo "pijama de trabajo". No tiene miedo a hablar sobre el deleite de la borrachera, sobre su repentina dependencia de la nueva amiga, o sobre su preocupación maternal por ella. La peculiar amistad que une a Pétronille y a Amélie es una lucha a varios niveles, entre ellos social y literario. Son dos escritoras, dos mujeres, dos grandes bebedoras nada menos que en París. Y, como en esta novela, ambas parecen ser dos caras de una misma moneda,y como la propia Amélie declaró que la novela tiene inspiración autobiográfica y que la tal Pétronille existe, tengo claro que me lanzaré a conocerla. Ya os contaré.<br />
<br />
<br />
PÉTRONILLE, Amélie Nothomb<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>"It seems impossible that, among so many people, I can't find the chosen. In the City of Light, there must be someone I can drink the light with"</i> </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: left;">
<b style="text-align: right;"> Pétronille</b></div>
<div style="text-align: left;">
<b style="text-align: right;"><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
I rarely write two posts about the same writer. It does not mean that I just read a book by each author, but I think it's better to bring you diversity. In this case, I have read the whole work by Amélie Nothomb, because she is one of my favourite writers. She's just like a perfect "lover": makes me laugh, cry, drives me crazy and always, once I finished her books, I hope she's already writing the next one. From my point of view, the belgian writer has found the perfect balance regarding the extension of her novels. They are short enough to desire that new pages suddenly appear but to feel satisfied with the novel. Something difficult to explain, I know. You'll understand it only after finishing one of her books.<br />
Today, I want to introduce you to Pétronille, her last work because it contains the perfect ingredients to taste good literature, to learn about books, drinks and life, and at the same time smile or even laugh until you cry. I love her sense of humor; she will be one of the chosen if I were invited to share a beer or a dinner with someone famous.<br />
Pétronille talks about champagne and friendship, but also about the recurrent topics such as the literary creation, the abusive publishing machine, etc. Amélie Nothomb is not shy when she self-portraits as an aristocrat who drinks at the Ritz as if she were at home, or as the grotesque woman dressed in strange clothes, or even in her "horrible work pyjamas". She is not afraid of talking about the pleasure of drinking, about her special friendshipe with Petronille, her depèndence on her and her maternal worry about the girl. This peculiar friendship betweem them is a fight at different levels, included social and literary. Two writers, two vomen, two drinkers in Paris. They are the two faces of a coin. As Nothomb declared the autobiographical inspiration of this novel, and also that Pétronille exists, I will certainly read something by her. And, of course, I'll tell you.</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3E6acdfIx1e3Bvv8xvLUl1FM-PHHJQTkkUygTilDAcCtFj3FQ33hiiia8y2CR98ie0h70oo33dvS9wivMM82sZ7ceqqtiuAI8LIEM7QkV29CIOCDubvEHPaz3f19zjCd8G0Yvkc1VqY4/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3E6acdfIx1e3Bvv8xvLUl1FM-PHHJQTkkUygTilDAcCtFj3FQ33hiiia8y2CR98ie0h70oo33dvS9wivMM82sZ7ceqqtiuAI8LIEM7QkV29CIOCDubvEHPaz3f19zjCd8G0Yvkc1VqY4/s1600/descarga.jpg" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="line-height: 0.48cm; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Liberation Serif, serif;"><span style="font-size: 12pt;"><i><span style="color: #666666;"><span style="background: #ffffff;">Disponer
de un buen compañero de borrachera es un asunto muy serio.
Aficionada al champán, Amélie Nothomb encuentra a la camarada ideal
de manera imprevista en una librería donde ha sido invitada a firmar
ejemplares de El sabotaje amoroso. Pétronille Fanto, un
ser andrógino de veintidós años que parece que tenga quince, una
especialista en Christopher Marlowe con aspecto de poligonera, se
convertirá con el tiempo en una escritora prolífica y, quizás, en
un álter ego maligno de la misma Nothomb. La amistad etílica entre
la escritora consagrada y la novel se transforma en duelo dialéctico,
diversión, compañía y contraste..., pero también en un riesgo.</span></span></i></span></span></span></div>
<div style="line-height: 0.48cm; margin-bottom: 0cm;">
<br />
</div>
<br />
<div style="line-height: 0.58cm; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333;"><span style="font-family: Liberation Serif, serif;"><span style="font-size: 12pt;"><i><span style="background: #ffffff;">Amelie
Nothomb writes about twin passions: for champagne and for her riotous
friendship with Petronille Fanto, a woman who refuses to drink alone.
The on-again/off-again friendship between Petronille and a writer by
the name of Amelie Nothomb at the heart of the novel, plays itself
out between Paris, London and beyond and is told with humour and
verve in Nothomb's inimitable, deceptively simple style. A literary
Thelma & Louise with a little bit of French panache and a whole
lot of champagne.</span></i></span></span></span></div>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px;"><br /></span></i>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-69242156744264259842016-05-17T09:14:00.004-07:002016-05-18T00:50:10.747-07:00The Quiet Island<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh32tR6u9NJUmf_zJaV67s6Kl17xlvUOFtq_kFwDcmEFVddZ0uMQonHAYApHQS-8R2F-1VL38Owx3Y6DoBkzjUiVv48P2tHWL85AuGTQE2KeTpT6z-86QnmNRIfDbtfGipBKHlOWrwxcSM/s1600/41xRrFWOYTL._SX313_BO1%252C204%252C203%252C200_.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh32tR6u9NJUmf_zJaV67s6Kl17xlvUOFtq_kFwDcmEFVddZ0uMQonHAYApHQS-8R2F-1VL38Owx3Y6DoBkzjUiVv48P2tHWL85AuGTQE2KeTpT6z-86QnmNRIfDbtfGipBKHlOWrwxcSM/s320/41xRrFWOYTL._SX313_BO1%252C204%252C203%252C200_.jpg" width="202" /></a><br />
<br />
Amigos, tengo ciertamente abandonado este rincón, pero estos meses han estado llenos de trabajo y proyectos, y no he tenido más remedio. Llevaba ya mucho tiempo dándole vueltas a la idea de traducir <i>La Isla Tranquila</i>, ya que es, de mis tres novelas, la que más éxito parece haber tenido. Aunque soy traductora, o quizá por eso, sé que no es lo mismo traducir un texto técnico o legal que uno literario, así que nunca me planteé la idea de hacerlo yo misma. Comencé, pues, a buscar a un traductor que reuniera ciertas características, entre ellas que fuera nativo de inglés y viviera en España, o bien al contrario, un español en Inglaterra o USA. Claro está, con lo de ser traductor ya consideraba que iba implícito el que escribiese bien, pero si además tenía algún libro publicado, mejor que mejor. Y encontré a la persona perfecta,<i><b> Olga Nuñez Miret</b></i>, traductora literaria, española residiendo en Reino Unido, escritora...Y todo resultó de lo más sencillo. Contacté con ella y enseguida llegamos a un acuerdo. Su trabajo ha sido impecable, rápido y la nueva versión me tiene enamorada. <a href="http://rxe.me/PBRFDS"> <i>The Quiet Island</i> </a>está comenzando ahora su andadura pero, la verdad, me siento feliz de haber tomado la decisión de trabajar con Olga. Todos sabéis que algunos libros mueren en la traducción porque, como en todos los oficios, hay buenos y malos profesionales. Y es comprensible que cuando uno no tiene editorial detrás, dude mucho sobre si invertir dinero en algo que puede salir francamente mal. Y en el mejor de los casos, si el escritor también habla inglés, puede tirar la traducción a la basura sin publicarla y dar por perdido el dinero; pero si no es el caso, y la obra sale a la luz, puede llevarse una gran decepción cuando reciba malas críticas y bajas ventas en una novela que, en su versión original, más o menos marcha. Por eso quería compartir con vosotros esta novedad, especialmente con los escritores<i> indies</i> que puedan estar planteándose este tipo de decisiones. Con<i> Olga Nuñez Miret</i> podéis estar seguros de que dejáis a vuestra creación en muy buenas manos. Os dejo<a href="http://authortranslatorolga.com/olga-the-author/"> aquí</a> su blog por si os pica la curiosidad o, tras esta entrada os termináis de animar a traducir vuestro libro. <br />
<br />
<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh32tR6u9NJUmf_zJaV67s6Kl17xlvUOFtq_kFwDcmEFVddZ0uMQonHAYApHQS-8R2F-1VL38Owx3Y6DoBkzjUiVv48P2tHWL85AuGTQE2KeTpT6z-86QnmNRIfDbtfGipBKHlOWrwxcSM/s1600/41xRrFWOYTL._SX313_BO1%252C204%252C203%252C200_.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh32tR6u9NJUmf_zJaV67s6Kl17xlvUOFtq_kFwDcmEFVddZ0uMQonHAYApHQS-8R2F-1VL38Owx3Y6DoBkzjUiVv48P2tHWL85AuGTQE2KeTpT6z-86QnmNRIfDbtfGipBKHlOWrwxcSM/s320/41xRrFWOYTL._SX313_BO1%252C204%252C203%252C200_.jpg" width="202" /></a><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px;"><i></i></span><br />
<i><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px;"><i><br /></i></span></i>
<i><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px;"><i><br /></i></span></i>
<i>As dawn breaks, the usual calm of a tiny quiet Mediterranean island is shattered by the news. A teenage girl has gone missing. Inspector Villanueva, temporarily transferred to the island, and sub-inspector Esteller must fight against the elements, the lack of resources, and their own demons to solve the mystery of what happened in a place where nothing ever does</i>.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-36460765329615223582016-02-22T04:10:00.000-08:002016-02-22T04:10:31.136-08:00El espectro de Aleksandr Wolf<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHNa3a_NtdU8-E89JieM6nuyBbgKdII83lK3ZkXSO5dxHNLC-oxiu0MLr8Jz7Vo5VNM11Q0MzAi2UnDdjqtvc5P08WjsgQSKCWzX7os8ytkRu48GHD0JCtDvI_Z8vEnXCxRIVME_sHkzI/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHNa3a_NtdU8-E89JieM6nuyBbgKdII83lK3ZkXSO5dxHNLC-oxiu0MLr8Jz7Vo5VNM11Q0MzAi2UnDdjqtvc5P08WjsgQSKCWzX7os8ytkRu48GHD0JCtDvI_Z8vEnXCxRIVME_sHkzI/s1600/descarga.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>"Todo amor es un intento de retener el destino, es una ilusión ingenua de una breve inmortalidad <span style="line-height: 150%; orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;">—dijo él en una ocasión</span><span style="line-height: 150%; orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;">—."</span></i></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="line-height: 150%; orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><b>El espectro de Aleksandr Wolf</b></span></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="line-height: 150%; orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><br /></span></div>
<span style="line-height: 150%; orphans: 2; text-indent: 0.5cm; widows: 2;"><br /></span>
<div style="orphans: 2; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<span style="line-height: 24px;">¡Cómo me gustan esas pequeñas novelas, que no llegan a 200 páginas y que suelen escurrirse entre dos gruesos tomos, seguramente de obligada lectura, en las estanterías de la biblioteca!</span></div>
<a name='more'></a> Hace un par de días hice una visita a la Torrente Ballester para aplacar mis ansias de lectura en papel y, la verdad, porque es uno de los lugares de la Tierra donde más paz siento, y paseando entre las filas de libros, parece que éste me hizo un guiño. Sobresalía una esquina de entre el resto de la hilera de obras, y al cogerlo y ver que era literatura rusa, no lo dudé. Y puedo asegurar que elegí bien. Como punto de partida, el recuerdo de un hombre que en su juventud asesinó a un soldado enemigo, pero que años más tarde se topa con un libro de cuentos, entre los que se encuentra uno que narra exactamente aquel acontecimiento. Por tanto, la culpa que había moldeado su personalidad, su forma de vivir, su interior que él mismo describe como "un país sin montañas ni precipicios, sólo una vasta e inacabable llanura", de repente da un giro al comprender que el autor del relato ha de ser aquel al que dio por muerto. Comienza, por tanto, la búsqueda de ese hombre, pero, en realidad, Gazdánov nos lleva a un estudio existencialista de todos los temas que al ser humano le interesan. En esa búsqueda se tratará el tema de la muerte y la culpa, pero también del amor en la figura de Yelena Nikolayevna; de las pasiones, de la amistad, incluso del azar que siempre puede cambiar nuestros rumbos. A Gazdánov se le ha comparado con Camus y no es de extrañar. La narrativa de este autor es de un fuerza y una calidad imponentes, dejándonos verdaderas sentencias sobre qué significa vivir, con todo lo que ello conlleva. Los personajes quedan bien definidos por gruesos trazos en determinados aspectos, mientras que otros quedan en esa penumbra que todo lector necesita para crear en su imaginación la totalidad de los protagonistas. En cierto sentido, todos son reales y todos son espectros de esa vida que el destino le ha concedido.<br />
<div style="orphans: 2; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<span style="line-height: 24px;"><br /></span></div>
<div style="orphans: 2; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<i><span style="line-height: 24px;">"Every love is a try to keep destiny, a naïve illusion of a short immortality</span><span style="text-align: center;"><span style="line-height: 24px; text-indent: 0.5cm;">—he once said</span><span style="line-height: 24px; text-indent: 0.5cm;">—."</span></span></i></div>
<div style="orphans: 2; text-align: right; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<b style="line-height: 24px; text-align: center; text-indent: 0.5cm;">The Spectre of Aleksandr Wolf</b></div>
<div style="orphans: 2; text-align: right; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<b style="line-height: 24px; text-align: center; text-indent: 0.5cm;"><br /></b></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
How I love those short novels, no more than 200 pages, that usually are hidden between big books, possible of obliged reading, on the shelves of a library! A couple of days ago, I went to my favourite library to calm my desire of reading in paper and because this library is one of the places in Earth where I can feel peace, and strolling around I found this little jewel. I could say that it blinked me an eye! I took it, checked it was Russian literature and, oh, yes, I borrow it. An excellent decision, I'd say. The starting point is the memories of a man who, when he was young, killed an enemy soldier. Years later, he comes across a book of tales and one of them tells exactly that event. So that, the blame that always has accompanied him and moulded his personality, suddendly takes another shape. He must find that man and the search is the main guideline of a novel that, from an existentialist point of view, talks about the important issues: love, friendship, blame, death, even destiny. </div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
Gazdanov has been compared to Camus, and I understand it. His narrative owns an astonishing strenght and quality, and leave us so beautiful sentences about what living means. The characters are well defined in some aspects while others stay in the shadows every reader needs to enterily complete these characters. In some sense, all of them are reals but also ghosts of the life the destiny gave to them. </div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<br /></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<br /></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<b>EL ESPECTRO DE ALEKSANDR WOLF, de GAITO GAZDÁNOV</b></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<b>THE SPECTRE OF ALEKSANDR WOLF, by GAITO GAZDÁNOV</b></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<br /></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHNa3a_NtdU8-E89JieM6nuyBbgKdII83lK3ZkXSO5dxHNLC-oxiu0MLr8Jz7Vo5VNM11Q0MzAi2UnDdjqtvc5P08WjsgQSKCWzX7os8ytkRu48GHD0JCtDvI_Z8vEnXCxRIVME_sHkzI/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; widows: 1;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHNa3a_NtdU8-E89JieM6nuyBbgKdII83lK3ZkXSO5dxHNLC-oxiu0MLr8Jz7Vo5VNM11Q0MzAi2UnDdjqtvc5P08WjsgQSKCWzX7os8ytkRu48GHD0JCtDvI_Z8vEnXCxRIVME_sHkzI/s1600/descarga.jpg" /></a></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<br /></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<br /></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<br /></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Roboto, UILanguageFont, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; widows: 1;"><i>En Rusia, un hombre mata a un jinete desconocido. Años más tarde, ya en París, lee un cuento donde se describe con total precisión ese asesinato desde el punto de vista de la víctima. Es una historia que no debiera existir y cuyo autor solo puede ser el hombre que hasta entonces imaginaba muerto. Así comienza la extraña búsqueda del huidizo escritor Alexander Wolf. </i></span></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Roboto, UILanguageFont, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; widows: 1;"><i><br /></i></span></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Roboto, UILanguageFont, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; widows: 1;"><i><br /></i></span></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Roboto, UILanguageFont, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; widows: 1;"><i><br /></i></span></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Roboto, UILanguageFont, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; widows: 1;"><i><br /></i></span></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Roboto, UILanguageFont, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; widows: 1;"><i><br /></i></span></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Roboto, UILanguageFont, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; widows: 1;"><i><br /></i></span></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Roboto, UILanguageFont, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; widows: 1;"><i><br /></i></span></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Roboto, UILanguageFont, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; widows: 1;"><i><br /></i></span></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Roboto, UILanguageFont, Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; widows: 1;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpFatNMIw1AQQVBx9g_rZfg5ZE8AUOzZWGT7ydh_VE1spTEZq8XKrjMI5hjvKtPVgOp_0c7iNUuVg_3OahVyVDWXQaeCd56eHqGYT_TVIrP8fulfoqYtpqhv3xihf4TkHFxKwXd-wj_fs/s1600/511oBOHB5rL._SX365_BO1%252C204%252C203%252C200_.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpFatNMIw1AQQVBx9g_rZfg5ZE8AUOzZWGT7ydh_VE1spTEZq8XKrjMI5hjvKtPVgOp_0c7iNUuVg_3OahVyVDWXQaeCd56eHqGYT_TVIrP8fulfoqYtpqhv3xihf4TkHFxKwXd-wj_fs/s320/511oBOHB5rL._SX365_BO1%252C204%252C203%252C200_.jpg" width="235" /></a></div>
<div style="orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 18.8976px; widows: 2;">
<i><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; widows: 1;">Of all my memories, of all my life's innumerable sensations, the most onerous was that of the single murder I had committed.'</span><br style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; widows: 1;" /><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; widows: 1;">A man comes across a short story which recounts in minute detail his killing of a soldier, long ago - from the victim's point of view. It's a story that should not exist, and whose author can only be a dead man. So begins the strange quest for the elusive writer 'Alexander Wolf'. A singular classic, </span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; widows: 1;">The Spectre of Alexander Wolf</span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; widows: 1;"> is a psychological thriller and existential inquiry into guilt and redemption, coincidence and fate, love and death.</span></i></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-71557018126433282252016-02-07T05:42:00.000-08:002016-02-07T05:42:01.360-08:00Viaje a Rodrigues<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZl04lLgmTXjeeZVfMxSnA02kCRnYcA5v3giVE0UF8qlXdnm9cXudtpHbK10kJt3qvwuUR24jzFzLGNYS4fDeMuF_NY8btvYdBLaeqnB8KH5gF6FEE3JWMnbiu03_J4OhbrdfQzu2nGVo/s1600/descarga+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZl04lLgmTXjeeZVfMxSnA02kCRnYcA5v3giVE0UF8qlXdnm9cXudtpHbK10kJt3qvwuUR24jzFzLGNYS4fDeMuF_NY8btvYdBLaeqnB8KH5gF6FEE3JWMnbiu03_J4OhbrdfQzu2nGVo/s1600/descarga+%25281%2529.jpg" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>...cuando las tierras, los mares, los archipiélagos no habían sido todavía encerrados en sus fronteras, cuando los hombres eran libres y crueles como las aves marinas y las leyendas parecían todavía abierta al infinito.</i></div>
<div style="text-align: right;">
<b>Viaje a Rodrigues</b></div>
<div style="text-align: right;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Para aquellos que tenga alma de viajeros, entendiendo este concepto a la manera de <i>Paul Bowles</i> en <i>El Cielo Protector</i>,es decir, aquel que no pertenece más a un lugar que al siguiente</div>
<a name='more'></a>, la novela del Premio Nobel de Literatura, <i>J.M.G. Le Clézio</i>, será parada obligatoria. Y no porque el protagonista y su antecesor recorran las tierras en busca de ese algo indefinido que cualquier viajero pretende, sino porque el recorrido de ambos es un viaje hacia la esencia más profunda del ser humano, hacia lo mítico. Es en realidad la historia de una iniciación, en la que el autor descubre el placer de la búsqueda en sí misma.<br />
<div style="text-align: justify;">
Los papeles rescatados del abuelo que pasó gran parte de su vida en Rodrigues, tomando como excusa descubrir el tesoro de un pirata, dan alas al nieto para retomar ese viaje al inhóspito lugar que es la isla: un pedazo de tierra sin playa, donde los acantilados caen en picado al mar que cientos de viajeros contemplaron antes que ellos. Un lugar que no es para el hombre, tomando a éste como continente, pero es ideal para su contenido, que es el alma. Es un sueño, como todo viaje, y como el fin de éstos es triste,<i> porque es el fin de los sueños</i>.</div>
<div style="text-align: justify;">
Gracias a mi hermano por descubrirme esa "otra orilla". </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghYQbtdELrrpipOv-v26enfBhCVgpUgaVSB1QK9WKVaMs4fy1sFg1ALMJpj9FLkYAKyssaXUQ0y9KYe4kKxFD_GT6Tz25JRXC7FSKJi-VYaWB3GjL598glua0L99DSLJC4c-DmZ4ks4gc/s1600/descarga+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghYQbtdELrrpipOv-v26enfBhCVgpUgaVSB1QK9WKVaMs4fy1sFg1ALMJpj9FLkYAKyssaXUQ0y9KYe4kKxFD_GT6Tz25JRXC7FSKJi-VYaWB3GjL598glua0L99DSLJC4c-DmZ4ks4gc/s1600/descarga+%25281%2529.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<span style="background-color: #fafafa; color: #3e3e3e; font-family: 'Open Sans', Arial, sans-serif; font-size: 14.08px; text-align: start;">J. M. G. Le Clézio escribió este Viaje a Rodrigues tras la publicación de El buscador de oro.Rodrigues es una pequeña isla del archipiélago de las Mascareñas, pero Le Clézio confiesa que a su llegada quedó totalmente seducido porque es «un lugar infinitamente salvaje, no es un lugar hecho para el hombre». Ahí, en ese universo volcánico y mineraldescubre correspondencias entre la topografía de la isla y las constelaciones, y adivina en esa coincidencia un componente mítico. Rodrigues, donde supuestamente se esconde el tesoro de un corsario, guarda muchos otros secretos quer etienen para siempre a sus visitantes. Ya su abuelo había intuido en ella la armonía del mundo...</span></div>
<div>
<span style="background-color: #fafafa; color: #3e3e3e; font-family: 'Open Sans', Arial, sans-serif; font-size: 14.08px; text-align: start;"><br /></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-40411606142243929802016-01-06T10:39:00.001-08:002016-01-06T10:39:12.087-08:00EL LADO FRÍO DE LA ALMOHADA<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjIp95KAU_KbCyfQrEl_p6iB0gn-APNFoxXpvv_4Gmpc8qd6pMWdDW_nTRaonkU9q5KTyxmbkBai-jq86CAiD1lhqHLJXGHP7eB_08q584hGS6t3Z-9AId2mHTewkqzfp8TbV3ZvNhNEc/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjIp95KAU_KbCyfQrEl_p6iB0gn-APNFoxXpvv_4Gmpc8qd6pMWdDW_nTRaonkU9q5KTyxmbkBai-jq86CAiD1lhqHLJXGHP7eB_08q584hGS6t3Z-9AId2mHTewkqzfp8TbV3ZvNhNEc/s1600/descarga.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Cautos los cuerpos y en los diez rígidos centímetros</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i> de separación todo el deseo</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: right;">
<b>El lado frío de la almohada</b></div>
<div style="text-align: right;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: right;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: right;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Esta novela fue una recomendación antigua que me alegro de haber recuperado de la memoria y así haber podido añadir a <i>Belén Gopegui</i> a mis escritores favoritos ya a finales del 2015. Más vale tarde que nunca.<br />
<a name='more'></a></div>
<div style="text-align: justify;">
En<i> El lado frío de la almohada</i> el lector se encontrará con una interesante trama de espionaje y, al mismo tiempo, con una intensa historia de amor. No voy a entrar en la polémica suscitada en torno a la defensa que pueda hacer la autora de la revolución cubana. No me interesa, la verdad. Me parece que sus palabras trascienden cualquier atisbo de debate y que la poesía colma las páginas de esta autora.Y que las ideas, si se muestran con la exquisitez de Gopegui, son siempre valiosas, tanto para los que las comparten como para los que las condenan. </div>
<div style="text-align: justify;">
En <i>El lado frío de la almohada </i>se desarrolla una trama de engaños entre el gobierno cubano y el norteamericano, mostrándonos el sutil manejo de las artes diplomáticas. Y en medio de esta tensión, dos enemigos se aman: el diplomático Hull y la agente cubana Laura Bahía. A través de las negociaciones y de nueve cartas que la agente envía al director de un periódico y que parecen, en realidad, un testamento, los dos protagonistas rozaran con los dedos lo que podría haber sido si su historia, imperfecta como debe de ser cualquier amor que se precie de serlo, hubiese tenido su espacio alejada de la realidad de un mundo hostil a ambos, un mundo en el que nunca deberían de haberse encontrado más que como espías de sus respectivos países. </div>
<div style="text-align: justify;">
De esta novela me quedo con los momentos como el que encabeza la entrada de este blog, con las frases que se clavan bien hondo y con escenarios que se pueden palpar. <br />
<br />
<b>EL LADO FRÍO DE LA ALMOHADA</b>, de<b> BELÉN GOPEGUI</b><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8qY9da54_7u9RIGMg1AF4CLG23lf49cX6-iWrZu4-V0tv5bqSp3oqwa8VU7y0PY4Lepi2VHid8WUmy4oRIiKs2mrAXrIwGa8Y21H10x2LZHqYEQbC3gsJ_JUIFw0Wl5rhEQ3H3in7pP0/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8qY9da54_7u9RIGMg1AF4CLG23lf49cX6-iWrZu4-V0tv5bqSp3oqwa8VU7y0PY4Lepi2VHid8WUmy4oRIiKs2mrAXrIwGa8Y21H10x2LZHqYEQbC3gsJ_JUIFw0Wl5rhEQ3H3in7pP0/s1600/descarga.jpg" /></a></div>
<br />
<span style="background-color: white; color: #535353; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17.65px; text-align: start; word-spacing: 4px;"><i>El lado frío es el lugar que se busca en la almohada cuando aquel en que se soñaba se hunde y se calienta. El lado frío de la almohada trata de los sueños que tenemos y, sobre todo, de los que po podemos tener. En el año 2003 Philip Hull, un diplomático estadounidense destinado en Madrid, se ve envuelto en un laberinto al a</i></span><span class="expand-content expand-hide" id="sinopsis" style="background-color: white; color: #535353; display: inline; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17.65px; outline: none; text-align: start; word-spacing: 4px;"><i>ceptar ser el intermediario en un trato con agentes de la seguridad del Estado de Cuba. La aparición de Laura Bahía, joven agente española de origen cubano, le lleva a poner en duda su propio carácter escéptico, individualista, a veces generoso. La historia de amor entre ambos tiene su envés en la historia de las dificultades de la revolución cubana. Entretanto, Laura escribe unas cartas íntimas cuyo destinatario no es Hull sino el director de un periódico de gran tirada. El lado frío de la almohada pone en cuestión el conflicto entre el individuo y la colectividad; pregunta por las historias que esperamos, interioriza el papel de lo no imaginable y plantea el sentido de defender hoy la revolución cubana</i>.</span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-78694240549112696442015-12-24T05:01:00.002-08:002015-12-24T05:01:49.720-08:00Feliz Navidad<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ8z_aLZqWiUw7bRoemtvASSOfLC-aYU00wsXNodszzofPsCC2hnIZV7tNPz765kEAqp-6N_23mtnfvaLJMIUEmYAbYRajCcgaa1MqcdE_mgfTqpjuvLzrJqPyIi7SgLr8elUM8Vs5BYo/s1600/libros-ninos-navidad-280.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ8z_aLZqWiUw7bRoemtvASSOfLC-aYU00wsXNodszzofPsCC2hnIZV7tNPz765kEAqp-6N_23mtnfvaLJMIUEmYAbYRajCcgaa1MqcdE_mgfTqpjuvLzrJqPyIi7SgLr8elUM8Vs5BYo/s1600/libros-ninos-navidad-280.jpg" /></a></div>
<br />
Feliz Navidad, lectores. Os deseo lo mejor para este año que entrará en breve, que espero esté lleno de proyectos, de lecturas y de alegría. Muchas gracias por seguir aquí conmigo.<br />
¡Un abrazo enorme para todos!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-78242032879880690092015-12-10T08:20:00.001-08:002015-12-10T08:21:41.693-08:00MICROS PARTICIPANTESTenemos un primer micro para el concurso. A ver si no se queda sólo.<br />
<br />
<br />
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 9pt;"><b>El
primer logro de Meca</b></span></span></span><br />
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 9pt;">Sin
embargo, él no me hizo caso y su silueta desapareció antes de que
pudiera dar un paso adelante para despedirme. Todos se zambulleron al
sonar la sirena.</span></span></span><br />
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 9pt;">Esa
tarde, a pesar de no haber ganado, di gracias a la mar por ser
favorable a mi pequeño David.</span></span></span><br />
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 9pt;">Desde
entonces cada atardecer, en nombre de todas las madres, ilumino el
horizonte con mis enrojecidos ojos, para guiar las almas de los que
no llegaron a meta.</span></span></span></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-4096185009545609332015-12-02T01:32:00.002-08:002015-12-02T01:32:14.516-08:00CONCURSO DE MICROSBuenas, amigos. El último concurso de micros no ha tenido mucho éxito, así que he decidido ampliar el plazo hasta finales de año, a ver si alguien se anima. Os dejo el enlace para que veáis las bases y podáis participar. Recordad que está en juego un ejemplar del autor Fran Tessainer y su obra, <i>El Falso Da Vinci. </i><div>
<i><br /></i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
<div>
<i><br /></i><div>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIsN7-fhKD-3V846NJhIVRYNdXjmB8oKRUWLhOSTVzDhMYemTyI-IsPIWji2a941u_lvXGwipkfvH-j3ZOZfdDH6GAnOeT4-jUJNjee7CzCwZcmaIXEqHc8UwglajlHFScvOUPnAnos6Q/s1600/%25C3%25ADndice.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIsN7-fhKD-3V846NJhIVRYNdXjmB8oKRUWLhOSTVzDhMYemTyI-IsPIWji2a941u_lvXGwipkfvH-j3ZOZfdDH6GAnOeT4-jUJNjee7CzCwZcmaIXEqHc8UwglajlHFScvOUPnAnos6Q/s1600/%25C3%25ADndice.jpeg" /></a><i><br /></i><div>
<i><br /></i></div>
<div>
Pinchad <a href="http://ojalapaula.blogspot.com.es/2015/10/concurso-micros-otono-2015.html">aquí</a> para recordar las bases del concurso. </div>
</div>
<div>
<br /></div>
<div>
</div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-88339937866163041232015-10-11T07:47:00.004-07:002015-10-15T03:50:27.865-07:00CONCURSO MICROS OTOÑO 2015Retomamos el concurso de micros, ¿os parece? Francisco Tessainer se ha ofrecido a regalar al ganador del concurso un ejemplar digital de su novela <i><a href="http://ojalapaula.blogspot.com.es/2015/08/el-falso-da-vinci.html">El Falso Da Vinci</a></i>, <br />
<a name='more'></a>así que la frase de inicio del micro pertenece a dicha obra. El plazo para enviar los micros será del<b><u> 15 de Octubre al 30 de Noviembre de 2015</u></b> Esta vez, vais a tener tiempo de sobra para crear vuestras joyas. Como siempre, las bases del concurso son las siguientes:<br />
<div style="background-color: #fcfcfc; color: #444444; font-family: 'PT Sans'; font-size: 13.2px; line-height: 18.48px; text-align: justify;">
<ul style="line-height: 1.4; margin: 0.5em 0px; padding: 0px 2.5em;">
<li style="margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;">el microrrelato comenzará siempre con la frase elegida para ese mes.</li>
<li style="margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;">el número máximo de palabras será de 100 (título aparte).</li>
<li style="margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;">se enviarán a través del formulario de correo electrónico que aparece a la derecha del blog.</li>
<li style="margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;">os pediría, aunque no es imprescindible, que os hagáis miembros del blog (también lo podéis hacer en la parte derecha del blog).</li>
<li style="margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;">a final de mes, el jurado elegirá un microrrelato ganador </li>
<li style="margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px;">y, por último, tened en cuenta:</li>
</ul>
</div>
<br />
<div style="background-color: #fcfcfc; color: #444444; font-family: 'PT Sans'; font-size: 13.2px; line-height: 18.48px; text-align: justify;">
</div>
<br />
<ol style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #fcfcfc; color: #444444; font-family: 'PT Sans'; font-size: 13.2px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.48px; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px;">
<li style="margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px; text-indent: 0px;">un microrrelato debe contener una historia, no ser un simple aforismo o una anécdota.</li>
<li style="margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px; text-indent: 0px;">pensad mucho en las palabras que utilizáis porque son poquitas y tienen que contar mucho.</li>
<li style="margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px; text-indent: 0px;">recordad que el título también existe y puede ser muy importante. </li>
<li style="margin: 0px 0px 0.25em; padding: 0px; text-indent: 0px;">pensad un poco como si fuerais directores de cine: no se puede contar todo pero sí lo imprescindible. </li>
</ol>
<br />
La frase que da inicio a los microrrelatos es la siguiente:<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<b><i>"Sin embargo, él no me hizo caso y su silueta desapareció antes de que pudiera dar un paso"</i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i><br /></i></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><i><br /></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
¡A disfrutar!</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-26011323204300282062015-10-07T09:12:00.001-07:002015-10-07T09:13:22.646-07:00LA CARRETERA/THE ROAD<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmmn-lDEFiyLSLJufKbGwmhYmnkZ4vexHzvl8uafVNoUsJ_UxgqudwDwXB5yI7ksiLEMriBXJ7Pte4BEAEU3pnej8LuKr5UhBJpHb1m9UpHYGN_TgphtwMu6Op-Nu6invzLEbhCJbGQ7Y/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmmn-lDEFiyLSLJufKbGwmhYmnkZ4vexHzvl8uafVNoUsJ_UxgqudwDwXB5yI7ksiLEMriBXJ7Pte4BEAEU3pnej8LuKr5UhBJpHb1m9UpHYGN_TgphtwMu6Op-Nu6invzLEbhCJbGQ7Y/s1600/descarga.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>¿Qué es lo más valiente que has hecho?</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Escupió en la carretera una flema sanguinolenta. Levantarme esta mañana, dijo.</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>¿En serio?</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>No. No me hagas caso. Vamos, en marcha.</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Cormac McCarthy</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
Javier Marías dijo, cuando le preguntaron si él era un posible candidato al Nobel, que si alguien merecía ese galardón era Cormac McCarthy</div>
<a name='more'></a>. Sin quitarle méritos al señor Marías, que creo que también se merece ese premio, coincido plenamente con su afirmación, tanto por la trayectoria del escritor estadounidense como por esta novela que hoy os traigo. Tengo que avisar que no es lectura sencilla, pero sí profunda e impactante. Fue galardonada con el Premio Pulitzer en 2007 y se convirtió en<i> best seller</i> del año en Estados Unidos. La acción transcurre en un escenario apocalíptico, un mundo yermo y amenazador en el que apenas si quedan supervivientes. No se especifica qué es lo que ha ocurrido exactamente, aunque uno puede imaginar un holocausto nuclear a raíz de las descripciones de la devastación que se van haciendo a lo largo de la novela. Un padre y su hijo avanzan por la carretera, rumbo al sur, hacia el mar, huyendo del frío, intentando buscar a otros como ellos. El peligro, el hambre, el frío y el instinto de supervivencia son los protagonistas de la obra de McCarthy. Sin olvidar, por supuesto, el paisaje incendiado, contaminado, arrasado y hostil. En esta novela, el padre, el hijo y el escenario se erigen como los tres principales protagonistas. Y bajo estas premisas, el autor plantea varios temas, como el de la naturaleza humana en situaciones límite, dónde se establecen los límites éticos y morales a la hora de sobrevivir. Por otro lado, en ese entorno de lucha por sobrevivir, destacará la candidez y bondad del hijo; el amor filial, plasmado en el agónico combate que mantiene el padre en su intento por vivir con el único objetivo de proteger a su hijo. Y, si las cosas se ponen demasiado feas, siempre queda una bala en el revólver que, en un acto de amor, reserva para el muchacho.<br />
<div style="text-align: justify;">
Escrita sin capítulos, con pequeños párrafos que van relatando el día a día de los dos personajes o que, simplemente, describen el lugar en que se encuentran, mantiene la atención del lector, que no puede abandonar la lectura hasta conocer qué les ocurrirá a padre e hijo. </div>
<div style="text-align: justify;">
Os animo a degustar esta obra, que es de las de mantener en la biblioteca personal y, de cuando en cuando, releer.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><i>What's the bravest thing you ever did?</i></span></div>
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><i>He spat in the road a bloody phlegm. Getting up this morning, he said.” </i></span></div>
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;">
</span><br />
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><i>Really?</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><i>No. Don't listen to me. Come on. Let's go.</i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><i><br /></i></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b>Cormac McCarthy</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
When Javier Marías was asked about if he will be awarded with the Nobel Prize, he answered that the writer who best deserved such prize was Cormac McCarthy. I don't want to underestimate Marías' merits and, in fact, I do think that he also deserves the Nobel, but I completely agree with him about the american writer. The novel I bring here today was awarded with the Pulitzer Prize 2007 and it became the<i> best selle</i>r in USA that year. I must advise that it is not an easy reading, but it's deep and impressive. The action takes place in an apocalyptic scene, a wasteland and threatening world, where just a few persons have survived. We don't know exactly the cause of this chaos but, through the descriptions along the book, we can suppose that our world has suffered a nucler holocaust. A father and his son walk along the road, heading to south, looking for the sea and escaping from cold, trying to find people like them. Danger, hunger, cold and survival are always present. Besides, the burned, polluted, devastated and hostile landscape is essential. In this novel, the father, the son and the landscape are the three main characters. And under these premises, the author sets out different topics: the human nature under limit situations and where to establish the ethical and moral boundaries; the naivety and kindness of the child in a terrible world; the filial love of the father who in agony tries to survive with the only aim of protecting his son, to the point that, if things go worse, there is always a bullet in his gun that, as an act of love, is reserved for the child.</div>
<div style="text-align: justify;">
It's a chapterless novel, with just brief paragraphs that tell us their daily routine or just describe the landscape. However, it captures the attention of the reader, who, in despair, can't wait to know what happen to father and son.</div>
<div style="text-align: justify;">
This is a novel to be savored, to be kept in our libraries and, from time to time, to be re-read. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>LA CARRETERA, de CORMAC McCARTHY</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>THE ROAD, by CORMAC McCARTHY</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmmn-lDEFiyLSLJufKbGwmhYmnkZ4vexHzvl8uafVNoUsJ_UxgqudwDwXB5yI7ksiLEMriBXJ7Pte4BEAEU3pnej8LuKr5UhBJpHb1m9UpHYGN_TgphtwMu6Op-Nu6invzLEbhCJbGQ7Y/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmmn-lDEFiyLSLJufKbGwmhYmnkZ4vexHzvl8uafVNoUsJ_UxgqudwDwXB5yI7ksiLEMriBXJ7Pte4BEAEU3pnej8LuKr5UhBJpHb1m9UpHYGN_TgphtwMu6Op-Nu6invzLEbhCJbGQ7Y/s1600/descarga.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><span style="background-color: white; color: #535353; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17.65px; text-align: start; word-spacing: 4px;">La carretera transcurre en la inmensidad del territorio norteamericano, un paisaje literalmente quemado por lo que parece haber sido un reciente holocausto nuclear. Un padre trata de salvar a su hijo emprendiendo un viaje con él. Rod </span><span class="expand-content expand-hide" id="sinopsis" style="background-color: white; color: #535353; display: inline; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 17.65px; outline: none; text-align: start; word-spacing: 4px;">eados de un paisaje baldío, amenazados por bandas de caníbales, empujando un carrito de la compra donde guardan sus escasas pertenencias, recorren los lugares donde el padre pasó una infancia recordada a veces en forma de breves bocetos del paraíso perdido, y avanzan hacia el sur, hacia el mar, huyendo de un frío «capaz de romper las rocas».</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 14px; line-height: 18px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoYOZ0tM5ju0pfJGdT3ItgVqs7UeVS2WMuYLAjXLgO0aL8AKrES-w-RR4simQ2k28hJgMgaPCOayUDJQb06ZN0nrkNXOGmIW0EOB2eCAKSQQjPSzkd5htp2ItXAVirlGd_hqjHvNQmcX8/s1600/descarga+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoYOZ0tM5ju0pfJGdT3ItgVqs7UeVS2WMuYLAjXLgO0aL8AKrES-w-RR4simQ2k28hJgMgaPCOayUDJQb06ZN0nrkNXOGmIW0EOB2eCAKSQQjPSzkd5htp2ItXAVirlGd_hqjHvNQmcX8/s1600/descarga+%25282%2529.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px; text-align: start;"><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px; text-align: start;"><br /></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><b style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px; text-align: start;">The Road </b><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22.4px; text-align: start;">is the profoundly moving story of a journey. It boldly imagines a future in which no hope remains, but in which the father and his son, "each the other's world entire," are sustained by love. Awesome in the totality of its vision, it is an unflinching meditation on the worst and the best that we are capable of: ultimate destructiveness, desperate tenacity, and the tenderness that keeps two people alive in the face of total devastation.</span></i></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-79790380881366822562015-09-29T03:04:00.002-07:002015-09-29T03:04:28.966-07:00EL ÚLTIMO ENCUENTRO<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR5eNJxM5aLU3whq0dX2__nHltan73h41W35WJgzD6wVUXySQBPDmb4RYZmciaZxmap4zO1AHoY33pn5xXc7a6oM1K-BO4KZt29tAz5WwR9N7MXRqBgKbPPH6D-8JvPhDwicPWkYbLHy8/s1600/descarga+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR5eNJxM5aLU3whq0dX2__nHltan73h41W35WJgzD6wVUXySQBPDmb4RYZmciaZxmap4zO1AHoY33pn5xXc7a6oM1K-BO4KZt29tAz5WwR9N7MXRqBgKbPPH6D-8JvPhDwicPWkYbLHy8/s1600/descarga+%25281%2529.jpg" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>A veces, en medio de la selva, me acordaba del olor a moho del zaguán de la casa de Hietzing. En Viena, la música y todo lo que yo amaba, en sus piedras, en las miradas y en los modales de sus gentes, todo aquello se vivía como una pasión purificada por el corazón humano. Ya sabes, como cuando las pasiones ya no duelen.</i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Con este libro y este autor me ha ocurrido eso que a veces nos pasa: sentir que podíamos haber llegado antes.<br />
<a name='more'></a> Sándor Márai nació en Hungría en 1900 y murió en San Diego en 1989. Y hasta hace un par de meses no había leído nada escrito por su pluma. Quizá exagero, pero me da la sensación de que sus palabras, sino necesarias, sí habrían sido una excelente compañía en muchos momentos de la vida. Bueno, al menos, ahora ya está descubierto (gracias a una amiga a la que nunca se lo agradeceré lo suficiente), y no dejaré escapar la oportunidad de ahondar más en su obra.</div>
<div style="text-align: justify;">
<i>El Último Encuentro</i> nos presenta la última cena de dos ancianos a los que la amistad unió durante gran parte de su vida. Sin embargo, llevan cuarenta años sin verse. Y tienen mucho que contar. En realidad, esta obra es un monólogo en que uno de los ancianos demanda respuestas, mientras hace una profunda reflexión sobre la vida, la amistad, el amor, la vejez. El amigo escucha y entre ambos, una mujer que ya no está físicamente, pero que nunca dejará de estar en la mente y el corazón de ambos hombres. </div>
<div style="text-align: justify;">
A pesar de la estructura, ese monólogo extenso, la tensión va poco a poco aumentando, a veces haciéndose insoportable. El autor deja que el lector piense, imagine, no da verdades absolutas, sino pinceladas de lo que pudo haber sido. </div>
<div style="text-align: justify;">
Me ha costado escribir esta entrada porque la obra de Sándor Márai me dejó sin palabras. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Sometimes, in the middle of the jungle, I remembered the smell of mould in the hall of the Hietzing's house. In Viena, the music and all I loved, on its stones, in the looks and manners of people, everything that was lived as a passion purified by the human heart. You know, as when passions no longer hurt. </i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
This author and his book made me feel the odd frequent feeling of having arrived too late. Sándor Márai was born in Hungry in 1900, and he died in San Diego in 1989. But I discovered him just a couple of months ago. I might be making too much of it, but I think that his words, if not vital, would have been a great company in certain moments of my life. Well, the discovery is done (thanks to a friend I would never show enough gratitude for it) and will never let the opportunity to deepen in his work go.<br />
<i>Embers</i> is about the last dinner of two elderly men tied by an special friendship, but who have not met in forty years. And obviously they have a lot to tell. But this work is not a dialogue but a monologue of one of them. He demands answers to an important question and meanwhile he talks about life, friendship, love and dead. His friend just listens and between both, there is a woman who has died but never leave their hearts.<br />
Despite its structure, an extensive monologue, tension increases and becomes even unbereable. The author does not give us all the answers but allows us to think, imagine, without having total truths, just touches of what could have happened.<br />
It's been hard to write this post because Sándor Marai's novel left me speechless.<br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<b><span style="font-size: large;">EL ÚLTIMO ENCUENTRO, de SÁNDOR MÁRAI</span></b><br />
<b><span style="font-size: large;">EMBERS, by SÁNDOR MÁRAI</span></b><br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR5eNJxM5aLU3whq0dX2__nHltan73h41W35WJgzD6wVUXySQBPDmb4RYZmciaZxmap4zO1AHoY33pn5xXc7a6oM1K-BO4KZt29tAz5WwR9N7MXRqBgKbPPH6D-8JvPhDwicPWkYbLHy8/s1600/descarga+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjR5eNJxM5aLU3whq0dX2__nHltan73h41W35WJgzD6wVUXySQBPDmb4RYZmciaZxmap4zO1AHoY33pn5xXc7a6oM1K-BO4KZt29tAz5WwR9N7MXRqBgKbPPH6D-8JvPhDwicPWkYbLHy8/s1600/descarga+%25281%2529.jpg" /></a><br />
<br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;"><i>El esplendor de antaño ya no existe, todo anuncia el final de una época. Dos hombres mayores, que de jóvenes habían sido amigos inseparables, se citan a cenar tras cuarenta años sin verse. Uno ha pasado mucho tiempo en Extremo Oriente, el otro, en cambio, ha permanecido en su propiedad. Pero ambos han vivido a la espera de este momento, pues entre ellos se interpone un secreto de una fuerza singular. Todo converge en un duelo sin armas, aunque tal vez mucho más cruel, cuyo punto en común es el recuerdo imborrable de una mujer. La tensión aumenta, línea tras línea, hasta que se hace casi insoportable, pero la prosa continúa, implacable, precisa, fiel reflejo del empeño de los protagonistas por hurgar hasta en lo más recóndito de sus almas, allí donde se encuentran esas verdades cuyo descubrimiento provoca, al mismo tiempo, un insoslayable dolor y un incontenible impulso vital.</i></span><br />
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;"><i><br /></i></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;"><i><br /></i></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;"><i><br /></i></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;"><i><br /></i></span>
<span style="background-color: white; color: #333333; font-family: verdana, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 18px; text-align: justify;"><i><br /></i></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiptoiLHivIdWFrUQeLbLAmjX4LuKynkMFzEFSdIwNapCmdKthq8YY3yLHijKR_C4KDy08c6VFauBO1w57XkT-U-Jpd3HIgAD2czjMTTZTCdw__7tQi304Zc63C83PAU2NEEBTnZUlvq_4/s1600/descarga.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiptoiLHivIdWFrUQeLbLAmjX4LuKynkMFzEFSdIwNapCmdKthq8YY3yLHijKR_C4KDy08c6VFauBO1w57XkT-U-Jpd3HIgAD2czjMTTZTCdw__7tQi304Zc63C83PAU2NEEBTnZUlvq_4/s1600/descarga.jpg" /></a></div>
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13.8px; line-height: 19.32px;"><i><br /></i></span>
<span style="background-color: white; color: #181818; font-family: Georgia, 'Times New Roman', serif; font-size: 13.8px; line-height: 19.32px;"><i>In a secluded woodland castle an old General prepares to receive a rare visitor, a man who was once his closest friend but who he has not seen in forty-one years. Over the ensuing hours host and guest will fight a duel of words and silences, accusations and evasions. They will exhume the memory of their friendship and that of the General’s beautiful, long-dead wife. And they will return to the time the three of them last sat together following a hunt in the nearby forest--a hunt in which no game was taken but during which something was lost forever. </i></span>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-69127351012605976822015-09-06T03:38:00.001-07:002015-09-06T03:38:08.313-07:00Villa Triste<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj9SKLp8K2zCjNJBM1J4WvdJhasG6tds4TQNe3dlEZfmPsY7iOrIENDkZR0XZgXwCI3xkM0EU9XpPVc7YR9WUQWoyIU309iQrzrxLlFigN_wqoVR5hO8VxDC3ibhWRblfEa9UG6WsIGvg/s1600/%25C3%25ADndice.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj9SKLp8K2zCjNJBM1J4WvdJhasG6tds4TQNe3dlEZfmPsY7iOrIENDkZR0XZgXwCI3xkM0EU9XpPVc7YR9WUQWoyIU309iQrzrxLlFigN_wqoVR5hO8VxDC3ibhWRblfEa9UG6WsIGvg/s1600/%25C3%25ADndice.jpeg" /></a></div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<i>Nunca he tenido más adelante momentos tan plenos y tan lentos como aquéllos. Dicen que se consiguen con opio. Lo dudo.</i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Esta frase bastaría para que el libro de Modiano mereciese la pena ser leído. Pero claro, hay mucho más<br />
<a name='more'></a>. Dicen de Modiano que es uno de los grandes escritores de la ausencia, que consigue con maestría inigualable escribir el vacío. Seguramente es así. Los momentos sin acción determinada se convierten en magníficos paisajes vitales. El horror de la guerra franco-argelina se vislumbra tras el glamour un tanto provinciano de una joven actriz francesa, Yvonne y su vodevilesco acompañante, René Meinthe, un médico homosexual que se llama a sí mismo reina Astrid y que es compañero inseparable de la actriz. El protagonista, un joven con identidad ficticia, el conde Chmra, alojado en una pequeña ciudad de provincias cercana a la frontera con Suiza, conoce a Yvonne con quien se embarca en una especial historia de amor. A raíz del encuentro, nos adentraremos en el mundo frívolo de la gente mundana de una estación termal. Con idas y venidas del presente al pasado, la verdad escondida se irá, poco a poco, descubriendo. </div>
<div style="text-align: justify;">
Como lectora soy amante de las descripciones y Modiano es un genio en este sentido. No nos encontramos con párrafos interminables, sino que es capaz de condensar la esencia de una descripción y lo que omite también forma parte de ellas. Durante toda la lectura, estamos allí. Creo que esa podría ser la palabra que definiría su obra: "durante". Y eso, para mí, es magia. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div style="text-align: center;">
<i>I had never had moments so full and slow as those. It is said that you can get them with opium. I doubt it.</i></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
This sentence would be enough to think that this Modiano's book is well worth reading. But there is even more. Modiano is considered as one of the main writers of the absence, a writer that, with an incomparable mastery, is able to define the vacuum. And yes, I think that's true. In this book, the horror of the french-algerian war is discerned behind the provincial glamour of a young french actress, Yvonne, and her companion, René Meinthe, an homosexual doctor who calls himself queen Astrid, The main character, a young man with a fake identity, the Count Chmra, is temporarily living in a small village near the Swiss border. There, he meets Yvone and they started an special love story, and he will meet also the trivial atmosphere of a thermal spa. Back to the past and returning to present, the hidden truth is bit by bit discovered.<br />
As a lector, I love descriptions and Modiano is a genious writing them. We won't find endless paragraphs but he is able to sum up the essence of a description, and even what he doesn't say is part of them. During the reading, we are always "there". I think "during" is the word that could define Modiano's work. And that, from my point of view, is magic.<br />
<br />
<br />
VILLA TRISTE de PATRICK MODIANO<br />
SAD VILLAGE by PATRICK MODIANO<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj9SKLp8K2zCjNJBM1J4WvdJhasG6tds4TQNe3dlEZfmPsY7iOrIENDkZR0XZgXwCI3xkM0EU9XpPVc7YR9WUQWoyIU309iQrzrxLlFigN_wqoVR5hO8VxDC3ibhWRblfEa9UG6WsIGvg/s1600/%25C3%25ADndice.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj9SKLp8K2zCjNJBM1J4WvdJhasG6tds4TQNe3dlEZfmPsY7iOrIENDkZR0XZgXwCI3xkM0EU9XpPVc7YR9WUQWoyIU309iQrzrxLlFigN_wqoVR5hO8VxDC3ibhWRblfEa9UG6WsIGvg/s1600/%25C3%25ADndice.jpeg" /></a><br />
<br />
<div class="text_curt" style="background-color: white; color: #666666; float: right; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px; margin: 15px 0px 0px; text-align: start; width: 395px;">
<i>Principios de los años sesenta. Un joven de dieciocho años, bajo la identidad de conde Victor Chmara, se oculta del horror de la guerra franco-argelina en una ciudad de provincias. Chmara conoce a Yvonne, una joven actriz con la que iniciará una historia de amor, y a su mano derecha, René Meinthe, un médico homosexual. Y con ellos Victor se introduce en ese círculo de gente mundana que se reúne en la estación termal y que vive de espaldas a la Francia poscolonial de los años sesenta... Pero las cosas no son lo que parece</i>n. </div>
<div class="text_curt" style="background-color: white; color: #666666; float: right; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px; margin: 15px 0px 0px; text-align: start; width: 395px;">
*****************************************************</div>
<div class="text_curt" style="background-color: white; color: #666666; float: right; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px; margin: 15px 0px 0px; text-align: start; width: 395px;">
<div style="color: black; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; line-height: normal;">
<i>A young man going by the name Count Victor Chmara, hiding out in a small town near the Swiss border to avoid the war in Algeria, becomes involved with Yvonne, an actress, and her companion, Renâe Meinthe, also known as "Queen Astrid."</i></div>
</div>
<div class="text_curt" style="background-color: white; color: #666666; float: right; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px; margin: 15px 0px 0px; text-align: start; width: 395px;">
<br /></div>
<div class="text_curt" style="background-color: white; color: #666666; float: right; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 18.7px; margin: 15px 0px 0px; text-align: start; width: 395px;">
<br /></div>
</div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-29086768238547698172015-09-01T01:53:00.000-07:002015-09-01T01:53:12.210-07:00Los pobres siempre andamos mirando al suelo<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJMeFyTHwc2DxOpUYHEl6oWe2ZF42SZ9NuxsGcf5nnTJQy4A3vhkyDxYl1x-WXQ76-o6JZPujBat1gPgvHL6o5B7WfaM7TbzfykR2vaUikVOV4QW_ef-x1bCNiDTnl1p1RjG6hpSpHTsY/s1600/portada%25281%2529.tif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJMeFyTHwc2DxOpUYHEl6oWe2ZF42SZ9NuxsGcf5nnTJQy4A3vhkyDxYl1x-WXQ76-o6JZPujBat1gPgvHL6o5B7WfaM7TbzfykR2vaUikVOV4QW_ef-x1bCNiDTnl1p1RjG6hpSpHTsY/s320/portada%25281%2529.tif" width="200" /></a></div>
<style type="text/css">p { margin-bottom: 0.21cm; direction: ltr; color: rgb(0, 0, 0); }p.western { font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; }p.cjk { font-family: "Droid Sans"; font-size: 12pt; }p.ctl { font-family: "Lohit Hindi"; font-size: 12pt; }a:link { }</style>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.35cm; orphans: 2; text-align: center; text-indent: 0.5cm; widows: 2;">
<i><span style="font-size: small;"><span lang="es-ES"><span style="font-style: normal;"><i>Dejo
caer la cabeza sobre su pecho huesudo y cierro los ojos. Huele a
sudor, a ropa llena de días, a medicamentos y a sal</i>.</span></span></span></i></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Con este título tan largo me embarco en la aventura de autopublicar mi tercera novela.</div>
<a name='more'></a>En realidad, estaba destinada a ser la segunda, pero una estancia en Tabarca hizo que apareciese <i>La Isla Tranquila</i> para destronarla del puesto. Normalmente, escribo siempre a partir de una idea o una imagen y el título lo dejo para el final, y siempre me cuesta muchísimo elegirlo. De hecho, suele haber ayuda de amigos y familiares, listados de opciones y una dura decisión final de la que suelo estar convencida a medias. El caso es que en esta novela, lo primero que me vino a la cabeza fue el título y, a partir de éste, fui creando el mundo de Eva. La inhumana situación social en la que vivimos me fue dando pistas sobre cómo llegar a la descabellada situación de que los pobres fuesen eliminados de la sociedad. Pero, desde que la escribí hasta ahora, varias cosas de las que ocurren en la novela son un hecho o ya se vislumbran. Es una pena, pero es la realidad. Esta es, pues, la historia de la protagonista. Una mujer con una vida normal que, de buenas a primeras, se queda sin trabajo, sin casa y es trasladada a un campamento para pobres. Además de adaptarse a un mundo desconocido, al frío, al hambre y a la certeza de que nadie se ocupará de ellos, conocerá la amistad, e incluso el amor. Hace años esta historia podría incluso enmarcarse dentro de la ciencia-ficción pero hoy, desgraciadamente, no.<br />
<div style="text-align: justify;">
Quiero agradecer a mi hermano y a Sara Panero la magnífica portada, y a Josetxu, Eva y Hernán el que mi casa sea ese lugar donde siempre quiero volver.</div>
<div style="text-align: justify;">
Y, por supuesto, gracias a todos vosotros por leerme y estar ahí. </div>
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-40853594906954318812015-08-27T11:19:00.003-07:002015-08-27T12:10:43.681-07:00EL FALSO DA VINCI<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIsN7-fhKD-3V846NJhIVRYNdXjmB8oKRUWLhOSTVzDhMYemTyI-IsPIWji2a941u_lvXGwipkfvH-j3ZOZfdDH6GAnOeT4-jUJNjee7CzCwZcmaIXEqHc8UwglajlHFScvOUPnAnos6Q/s1600/%25C3%25ADndice.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIsN7-fhKD-3V846NJhIVRYNdXjmB8oKRUWLhOSTVzDhMYemTyI-IsPIWji2a941u_lvXGwipkfvH-j3ZOZfdDH6GAnOeT4-jUJNjee7CzCwZcmaIXEqHc8UwglajlHFScvOUPnAnos6Q/s1600/%25C3%25ADndice.jpeg" /></a></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<i>Por fin soy lo que tanto deseé ser: otro.</i></div>
<div style="text-align: right;">
<b>El Falso Da Vinci </b></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Un nuevo autor indie que me sorprende, lo que me confirma el hecho de que el mundo literario sigue derroteros que a veces no se comprenden. Tomando como base que una editorial es una empresa, entendiendo por tanto que necesitan obtener beneficios para subsistir, leo libros que están "en la cresta de la ola" y me decepcionan, y otros que pasan desapercibidos, merecen mi interés. Claro está que el gusto de cada uno es muy particular, pero por esa misma razón sería razonable dar cabida de alguna manera a nuevas voces y a géneros diferentes. En fin, con esta entrada quiero animar a la gente a que siga buceando entre lo desconocido, que uno siempre se lleva sorpresas agradables.<i> Francisco</i> <i>Tessainer</i> en su novela, <i>El Falso Da Vinci</i>, construye un trama que podría haber sido factible ya que no hay razón para que lo que cuenta en su novela no pudiese haber ocurrido. De la mano de un falso Da Vinci que, de buenas a primeras, se ve adoptando la personalidad del genio, iremos paseando por el Renacimiento italiano, asistiendo a la creación de las obras que han pasado a la posteridad y conociendo las intrigas políticas del momento, todo ello sustentado por un hilo conductor: cómo logra sobrevivir un falso genio. No falta el sentido del humor, la narrativa es deliciosa y las reflexiones más profundas también tienen cabida. Puedo decir que me enganchó desde la primera página y quiero dar, desde este blog, mi enhorabuena a <i>Tessainer </i>y mis deseos de que, pase lo que pase, siga escribiendo. </div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ6QlFfz0Fdt62Ouj9gmrwujjgzgcPbZ9mI6h0o3XYFINKvOyGGNE2NL5N0UP96nkwsQF7O4J660MJiqNVsoN6O3rmn9U-Z0qd2VReWOaJeVrs7m51EmkawC3-jQ0HOXxaLZPSSez3z3A/s1600/%25C3%25ADndice.jpeg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQ6QlFfz0Fdt62Ouj9gmrwujjgzgcPbZ9mI6h0o3XYFINKvOyGGNE2NL5N0UP96nkwsQF7O4J660MJiqNVsoN6O3rmn9U-Z0qd2VReWOaJeVrs7m51EmkawC3-jQ0HOXxaLZPSSez3z3A/s1600/%25C3%25ADndice.jpeg" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<i>El falso Da Vinci es una sorprendente novela de <b>intrigas y crímenes</b>
que juega con el pasado posible de los hechos reales e intenta
acercarse a las incógnitas todavía pendientes en torno a la figura del
genio: su vida privada y la paradoja de que, en realidad, él no fue un
hombre, sino tres, cuatro, cinco, seis…
</i></div>
Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-41939768944536895522015-07-09T09:16:00.005-07:002015-07-09T09:16:42.372-07:00ASESINATO EN MAUTHAUSEN<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggVNIqb20WKQ65zSrEgss_OcX2q0hzgHZK_c1i0kepntbtfZov32XD_uogp_Ab1hKKrUNN8zpw6Ju87-805SiJ-5gm_dox3bogBNQGwDI0ePT3234q_gwGGEvWNoJJnq3HIFUHsolQD0A/s1600/mauthausen+copia+%255B1600x1200%255D.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggVNIqb20WKQ65zSrEgss_OcX2q0hzgHZK_c1i0kepntbtfZov32XD_uogp_Ab1hKKrUNN8zpw6Ju87-805SiJ-5gm_dox3bogBNQGwDI0ePT3234q_gwGGEvWNoJJnq3HIFUHsolQD0A/s320/mauthausen+copia+%255B1600x1200%255D.jpg" width="226" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<i> Lección 1:</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>Volksgemeinschaft:</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>La comunidad racial aria</i></div>
<div style="text-align: center;">
<i>(o de cómo pasé de ser un pobre tonto a ser casi un nazi)</i></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="text-align: right;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
<b>Asesinato en Mauthausen</b></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
Otro escritor <i>indie</i> que se cuela en mi lista de favoritos. Esta vez se trata de <i>Javier Cosnava</i> y su novela <a href="http://www.amazon.es/ASESINATO-EN-MAUTHAUSEN-Javier-Cosnava-ebook/dp/B00K1KT7WQ/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1436457935&sr=8-1&keywords=asesinato+en+mauthausen"><i>Asesinato en Mauthausen</i></a>. La historia de los hermanos Weilern, pertencientes a la "banda de las calaveras", los tristemente conocidos SS, nos llega a través del diario de uno de ellos: Rolf, el tonto, el intelectualmente inferior. En forma de diario, este alemán en proceso obligado de educación nacionalsocialista, muestra su particular visión de la Alemania nazi y los campos de concentración. El punto de partida será una serie de asesinatos cometidos en Mauthausen y la investigación que los dos hermanos, uno oficialmente y el otro extraoficialmente, llevarán a cabo. De alguna manera, el libro de <i>Cosnava</i> recuerda a esa maravilla de "El curioso incidente del perro a medianoche". Como en éste, la voz narradora es la de un inadaptado social, un incomprendido al que nadie toma en serio pero que nos embelesa con su claridad de pensamientos y su valía moral. Por otro lado, <i>Asesinato en Mauthausen </i>es una obra bien documentada, con ciertos datos curiosos o no tan conocidos sobre la vida y la organización de los campos de concentración, y sobre los tejemanejes políticos del momento. Para los interesados en este horrible momento de la historia, y yo soy una de ellos, me ha cautivado la perfecta simbiosis de trazos históricos y novela policíaca .Obviamente, tengo que recalcar que es una novela de ficción, con todas las licencias narrativas que el autor haya decidido adoptar. Lo que no se puede negar es su originalidad y su estupenda narrativa. Lo recomiendo, sin duda. </div>
<div style="text-align: justify;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggVNIqb20WKQ65zSrEgss_OcX2q0hzgHZK_c1i0kepntbtfZov32XD_uogp_Ab1hKKrUNN8zpw6Ju87-805SiJ-5gm_dox3bogBNQGwDI0ePT3234q_gwGGEvWNoJJnq3HIFUHsolQD0A/s1600/mauthausen+copia+%255B1600x1200%255D.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a> </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<br /><br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-11607967699114151062015-06-20T02:42:00.000-07:002015-06-20T02:42:04.390-07:00Fallo del concurso de MayoPerdonad la tardanza en fallar el concurso del mes pasado, pero por razones ajenas a mi voluntad (uno de los jurados andaba por esos mundos de Dios) no se ha podido deliberar antes. <br />
<a name='more'></a>Pero ahora sí tenemos al ganador que se llevará la obra de <a href="http://ojalapaula.blogspot.com.es/2015/02/el-silbido-de-la-serpiente.html">Aída del Pozo</a>, <b>El Silbido de la Serpiente</b>. Mi más sincera enhorabuena a <b><u><i>Eduardo Rebollada</i></u></b>. Aquí tenéis su microrrelato:<br />
<br />
<style type="text/css">p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120%; }a:link { }</style>
<br />
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<i><b>La maratón</b><br />--¿Cómo
te encuentras?<br /><br /> --Muy bien. --miento. Apenas puedo
moverme. El camino hacia la libertad ha sido agotador. Me pasa por la
mente mi vida entera: la aldea en que nací y empecé a jugar con mis
amiguitos, mi abuela, mis padres y hermanos, las largas marchas hasta
la escuela, las cabras, el episodio de la hiena, el paso del desierto
durante semanas, el elefante muerto, las balas y los gritos, las
buenas personas, el mar y las playas del norte, los euros, la
soledad.<br /><br />--Te veo en forma.<br /><br />--Claro. --Sonrío. Llevo
viviendo toda la vida. Miro al infinito con las manos hacia el cielo
y doy gracias a Alá. Suena el pistoletazo...y sigo vivo, libre y
corriendo.</i></div>
<i>
</i>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7322378386110078346.post-22698797432679020412015-06-02T12:34:00.003-07:002015-06-02T12:34:16.777-07:00Fin del Concurso de MayoBueno amigos, esto no quedó en duelo pero por poco. <br />
<a name='more'></a>Tenemos a tres valientes con sus obras que se disputan la obra de <a href="http://ojalapaula.blogspot.com.es/2015/02/el-silbido-de-la-serpiente.html">Aída del Pozo</a>, <a href="http://www.amazon.es/silbido-serpiente-A%C3%ADda-Del-Pozo-ebook/dp/B00SHJMX1U/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1433273556&sr=8-1&keywords=el+silbido+de+la+serpiente">EL SILBIDO DE LA SERPIENTE</a>. En breve el jurado me comunicará su decisión y aquí celebraremos y felicitaremos al ganador. Gracias a los que habéis participado e, incluso, a aquellos que en algún momento lo pensasteis. A ver si la próxima vez, logramos que paséis a la acción.<br />
<br />
Pinchad <a href="http://ojalapaula.blogspot.com.es/2015/04/concurso-micros-mayo-los-relatos.html">aquí </a>para ver los relatos presentados al concurso.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/09892660726633866788noreply@blogger.com0